
[extremely difficult] 形容非常不容易
辭居士兮千難萬難。——《敦煌變文集·維摩诘經講經文》
猶言好不容易。《水浒傳》第十五回:“小生來這裡走一遭,千難萬難。”《兒女英雄傳》第三十回:“今日之下你我合他三個人費了公婆無限的精神氣力,千難萬難,聚在一處。”
“千難萬難”是一個漢語成語,其核心含義指經曆無數艱難險阻,常用來形容事情極難完成或處境異常困苦。以下從詞典學角度分層解析:
詞語結構
該成語采用疊詞強調手法,“千”與“萬”均為虛指,通過數詞的誇張疊加強化“困難程度之深”。這種表達方式在漢語中常見,如“千辛萬苦”“千言萬語”等,均以數字誇張增強語言感染力(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館,2016)。
詞義解析
根據《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994)釋義,“千難萬難”包含雙重語義:
用法舉例
在語法功能上,該成語可作謂語、定語或狀語。例如:
近義與反義
近義詞包括“艱難困苦”“荊棘載途”,反義詞則為“輕而易舉”“易如反掌”。需注意語境差異,例如“千難萬難”更側重過程性困難,而“艱難困苦”多指生活狀态(《新華成語詞典》,商務印書館,2018)。
文化内涵
該成語承載着中國傳統文化中逆境奮鬥的價值觀,與《孟子》“天将降大任于斯人也”的磨砺精神形成互文,常見于文學作品中對人物堅韌品格的刻畫,如《西遊記》取經路上的磨難描寫。
“千難萬難”是一個漢語成語,通常用來形容極其困難、充滿重重阻礙的情境,強調困難的數量和程度遠超尋常。以下是詳細解析:
作賓語
作狀語
若需進一步了解其他成語的用法或示例,可提供具體詞彙繼續探讨。
闇蔽安穩悲欣鼈甲必由之路簿閥側芽城埤村憨蹈履疊句冬官端慎房俎分絕撫運趕明兒個還波蝦蟆子含養惠臨惑誤腳力人嘉骐魚皆悉決擇郡稅誇歎撩逗骊歌馬胡子麥氣毛茸茸沒本錢生意敏諧謀主扒灰遷封青狐青頭雞三昧三統曆三隱善聽社稷臣神安氣集神視筮卦識途霜楓酸式鹽隨丁檀維挑激通任脫竄微法拉沃蕩賢達鹹秦