月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不可收拾的意思、不可收拾的詳細解釋

關鍵字:

不可收拾的解釋

[be hopeless;be impossible to pull back;get out of hand] 形容事态嚴重到無法挽回的地步

詳細解釋

(1).謂無法整頓。 唐 韓愈 《送高閑上人序》:“泊與淡相遭,頽堕委靡,潰敗不可收拾。”

(2).形容事情壞到不可挽回的地步。《明史·楊漣傳》:“從來亂臣賊子,隻争一念,放肆遂至不可收拾。” 巴金 《“豪言壯語”》:“﹝我﹞卻沒有想到好聽的話越講越多,一旦過了頭,就不可收拾。”

詞語分解

專業解析

"不可收拾"是一個漢語成語,其核心含義指事情或局面發展到無法整頓、控制或挽回的地步,形容事态嚴重惡化,難以處理。以下是詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 字面解析:

    • "收拾":原指整理、整頓,引申為控制、挽回。
    • "不可":表示否定,強調無法實現。

      合指失控的狀态,即事物的發展超出預期,陷入混亂或失敗。

  2. 引申義:

    多用于描述因前期處理不當或意外因素導緻事态急劇惡化,如矛盾激化、沖突升級、損失擴大等,最終難以補救。


二、權威詞典釋義

根據《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館的界定:

不可收拾:形容事情壞到無法整頓或不可挽救的地步。

例句:

"事情鬧得不可收拾。"

來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版(官網鍊接:https://www.cp.com.cn/


三、典型用法與語境

  1. 適用場景:

    • 形容沖突、矛盾、危機等持續升級(如:"争吵愈演愈烈,終于不可收拾");
    • 描述錯誤或失誤引發連鎖反應(如:"因管理疏漏,公司財務問題已不可收拾")。
  2. 情感色彩:

    含強烈貶義,暗示事态已由量變發展為質變,常帶有遺憾或警示意味。


四、經典文獻用例

魯迅《而已集·通信》中曾用:

"蒲力汗諾夫也曰不可收拾,似乎也是不得已的。"

解析:此處指社會矛盾激化至無法調狀态。

來源:魯迅全集(人民文學出版社)


五、近義詞辨析

成語 核心差異
不可救藥 側重無法挽救(多指人或疾病)
一敗塗地 強調徹底失敗,而非過程失控
覆水難收 僅指已成定局,不強調惡化過程

"不可收拾"強調事态從可控到失控的動态惡化過程,需警惕小問題積累引發的嚴重後果。其權威釋義與經典用例均印證了語義的負面性與嚴重性。

網絡擴展解釋

“不可收拾”是一個常用的漢語成語,以下為詳細解釋:

基本釋義

指事物敗壞到無法整頓或無法挽救的地步,形容事态嚴重到失去控制。

成語出處

最早出自唐代韓愈的《送高閑上人序》:“泊與淡相遭,頹堕委靡,潰敗不可收拾。”。


語法與用法


近義詞與反義詞


例句與語境

  1. 郭沫若在《少年時代·反正前後》中描述:“蒲殿俊輩登台之後,弄到了一個不可收拾的地步。”。
  2. 現代用法舉例:“若任由矛盾激化,事态可能發展到不可收拾。”

注意事項

如需更多例句或擴展學習,可參考等來源。

别人正在浏覽...

巴黎高等師範學校傍說保教碑池兵車行賓朋滿座駁放不伐禅台愁悶純素翠瓜粗細十番黨正放偷反圍攻風立覆芘丐人公莫舞遘紛河岸皇貴妃荒墟較低機靈鬼炯介就列可身饋節琅霜勞工兩虎相鬥,必有一傷流邁流年不利論賦昧蔽明湖昵語竊視慶宥缺漏去就之分麴糵日天弱析三穢沙背山賓蛇龍深情故劍視候師兄溏便梯山銅管樂隊玩日愒歲頑涎衛玉握椠