
[all that have been achieved is spoiled] 過去的功勞完全廢棄;過去的努力完全白費
一舉不得,前功盡棄。——《史記·周本紀》
本作“前功盡滅”。謂事将成而失敗,以前的努力全部白費。《戰國策·西周策》:“一攻而不得,前功盡滅。”《史記·周本紀》:“今又将兵出塞,過兩 周 ,倍 韓 ,攻 梁 ,一舉不得,前功盡棄。”《紅樓夢》第十三回:“那 賈敬 聞得長孫媳婦死了,因自為早晚就要飛升,如何肯又回家染了紅塵,将前功盡棄呢,故此并不在意,隻凴 賈珍 料理。” 魯迅 《華蓋集·犧牲谟》:“因為一個人最緊要的是‘晚節’,一不小心,可就前功盡棄了。”
"前功盡棄"是一個常用的漢語成語,形容之前的努力或取得的成就全部白費,最終導緻徹底失敗。其核心含義強調因後續的失誤或放棄,使得之前付出的心血和取得的成果付諸東流。
詳細解釋如下:
字面與核心含義:
出處與典故: 該成語最早見于《戰國策·西周策》。記載了楚國神射手養由基的故事。他在連續射中百步之外的柳葉後,旁人勸他見好就收,否則“一發不中,前功盡棄矣”。意思是如果下一箭射不中,之前百發百中的名聲和努力就都白費了。這個典故生動地體現了成語的含義:即使前期非常成功,一次關鍵的失敗也可能導緻全局崩潰。
用法與語境:
近義詞與反義詞:
權威性說明: 成語“前功盡棄”的釋義、出處及用法分析,綜合參考了權威漢語語言工具書和古籍文獻的普遍解釋。其核心定義和經典出處(《戰國策》)是學術界和辭書編纂領域的共識。
“前功盡棄”是一個漢語成語,其核心含義是:之前付出的努力或取得的成果因中途失敗而全部白費。具體可從以下角度理解:
字面解析
深層含義
常用于形容因關鍵性失誤、放棄或意外事件,使長期努力毀于一旦,帶有強烈惋惜或警示意味。例如:
他苦練三年鋼琴,卻因比賽前受傷而前功盡棄。
典故與出處
源自《戰國策·西周策》中養由基射箭的故事:楚将養由基連續百步穿楊,卻在最後一箭因分心失敗,被諷“前功盡滅”。後演變為“前功盡棄”。
使用場景
近義與反義
注意:該成語多用于較嚴重的後果,日常小事(如做飯燒糊)通常用“白忙一場”等口語化表達更貼切。
罷免繃帶奔雷标映長呼常平錢出家修道怠忽釣綸多元論發志鳳繡绀青格西宮屬購書貫鬥才孤峭豪父薦導湔浣甲伍緝麻驚女寄售救安踞守看活龛影空國之侯硿礲空巷空心湯圓礦璞蠟圓連茬麗妲立睖柰子鬧肚子錢財碁燈诠量驅世仁弱容積乳餅濕濛濛汰流帑帛帖書僮約頹氓微津萎折委輸香魂相濡以澤小衚衕犀分