
秘密逃走。 唐 薛用弱 《集異記·沉聿》:“ 生曹 遣郎今夕潛遯,慎不得洩,藏伏三日,事則濟矣。” 明 唐順之 《閱視軍情首疏》:“﹝守城者﹞棄巢奔舟倉皇潛遯去。”《警世通言·趙太祖千裡送京娘》:“﹝ 石老人 ﹞後來見時勢日蹙,知大事已去,乃微服潛遯,隱於此山中。”
“潛遯”是漢語詞彙中較為罕見的複合詞,其核心含義可從構字法和曆史語義兩個層面解析。
一、構字溯源 “潛”在《說文解字》中釋為“涉水也”,後引申出隱藏、秘密之意(《漢語大詞典》第6冊);“遯”為“遁”的異體字,《爾雅·釋言》注“遯,退也”,指逃避或隱退。二字組合後形成同義複詞,強調隱秘狀态下的退避行為。
二、語義演變
三、現代應用 在現代漢語體系中,“潛遯”已退出口語範疇,僅見于古籍整理及方言研究領域。王力《古代漢語》将其歸入“同義複用”的構詞類型,屬于文言文中的修辭現象。
“潛遯”是一個古漢語詞彙,現較少使用,其含義和用法可拆解如下:
字義解析:
潛(qián)
遯(dùn)
組合詞義: 整體指「秘密逃走」,多用于描述因局勢危急而隱蔽逃離的行為。例如:
現代應用: 該詞屬文言用法,現代漢語中多用「潛逃」「隱匿」等替代。若在文獻中遇到,需結合具體語境理解其「隱蔽行動」或「避世」的深層含義。
辨惑睥睨一切不得其門而入差遲丞轄叱怪觸處機來出風頭初然刺答代人說項大盡答贶恩威并重蕃娈否終斯泰傅堞廣陜官派鼓舞人心鶴頂鳥槐豆黃絹黃騰騰皇武幻藴火房瀸洳嘉淑積幂九本決發控阨空有累祖兩司馬買櫂毛蓬蓬面色如土默蒼辟戾平安火巧谀擒拿全獨勸谕蕊簡睿聽三結合沙禽聖旨實德施功受圖推藉土主婉弱無籍之徒屋烏之愛香潔