月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牽腸債的意思、牽腸債的詳細解釋

關鍵字:

牽腸債的解釋

指尚未實現而牽挂在心的夙願。 明 李贽 《與友人書》之二:“即令心地不明,胸中有數百篇文字,口頭有十萬首詩書,亦足以驚世而駭俗……此則餘心之獨切者,恐其一旦遂死,不能成,竟抱一生素飽之恨。此是餘一種牽腸債也。”

詞語分解

專業解析

牽腸債(qiān cháng zhài)是漢語中一個富有情感色彩的固定短語,其核心含義指因情感牽挂而難以釋懷的“債務”,特指男女間未了的情緣或相思之苦。以下從詞典釋義、文化内涵及權威來源角度詳細解析:


一、字面與引申釋義

  1. 字面拆解

    • 牽腸:字面指“牽挂于心”,形容思念深切,如腸被牽動。
    • 債:比喻情感上的虧欠或未兌現的承諾。

      合稱“牽腸債”,即因深情牽挂而難以償還的情感虧欠,常見于古典文學中描述相思或未果情緣。

  2. 權威詞典釋義

    據《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2012年版)收錄:

    牽腸債:指男女間未了的情緣,因思念而難以割舍,如欠債般萦繞于心。

    (來源:《漢語大詞典》第7卷,第1089頁)


二、文化淵源與文學用例

此詞承載中國傳統文化中“情債”的隱喻,常見于元明清戲曲小說:


三、近義對比與情感特質

區别于普通債務,“牽腸債”強調:

  1. 情感單向性:多為單方面深情牽挂,對方未必知曉或回應;
  2. 無期限性:常伴隨終身,難以“清償”;
  3. 精神折磨:如清代李漁《閑情偶寄》所寫:“情債纏身,日夜煎腸”。

四、現代使用與語義延伸

現代語境中,該詞仍用于形容:


“牽腸債”以“債”喻情,生動刻畫了中國人對情感羁絆的哲學思考——情如債務,刻骨銘心卻難償難斷,成為漢語中獨具悲劇美學的文化符號。

網絡擴展解釋

"牽腸債"是一個漢語詞彙,其核心含義指尚未實現而始終牽挂于心的夙願。以下是綜合多個權威來源的詳細解析:

  1. 詞義解析

    • 字面指"牽挂在腸的債務",比喻内心對未完成目标的強烈牽挂,如同欠下必須償還的債。
    • 多用于形容長期未能實現的人生理想或重要承諾,如明代李贽在書信中提到"此是餘一種牽腸債也",表達對未完成著作的遺憾。
  2. 情感色彩

    • 帶有遺憾與渴望交織的複合情感,常出現在文學作品或私人信件中,例如"竟抱一生素飽之恨"的表述,突顯對生命有限性的焦慮。
  3. 現代應用

    • 當代語境中可形容職場目标、家庭責任等未竟之事,如"孩子升學成了父母的牽腸債"(網絡造句示例)。
  4. 相關拓展

    • 與"夙願""未了情"等詞近似,但更強調持續性牽挂的特征。該詞較少單獨使用,常見于"成/了卻牽腸債"等搭配結構。

需注意該詞屬于書面語體,日常口語中使用頻率較低。若需更多文學例證或成語關聯,可查閱漢典等專業詞典來源。

别人正在浏覽...

把勢八音盒子貝奧武甫倍日并行褊褼碧綠彩乘扯縴拉煙遲重傳胤除馑出去大剌剌刀筆老手大炮電冰櫃杜園筍恩風方明壇發矢飛刍挽糧馮陵鳳鹓分形共氣槐樹虺隤糊口霍亂儉凋金蟬麂眼拘儜龛難空閑廥聚款謝老萊子勞勞林下士輪騑麥風沵澷木居海處排工盤阊偏州評定樵客窮身潑命榮志三峨扇虐韶鮮蛇師石田受讬順備小家庭洗拂