
[numerous people] 指很多的人
(1). 秦 漢 武功爵秩名。《史記·平準書》:“諸買武功爵官首者試補吏,先除;千夫如五大夫。” 司馬貞 索隱:“千夫,武功爵第七;五大夫,二十爵第九也。言千夫爵秩比於五大夫二十爵第九。”《漢書·酷吏傳·楊仆》:“ 楊僕 , 宜陽 人也。以千夫為吏。”
(2).特指衆多的敵對者。 毛6*澤6*東 《在延安文藝座談會上的講話》五:“ 魯迅 的兩句詩,‘橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛’,應該成為我們的座右銘。‘千夫’在這裡就是說敵人,對于無論什麼兇惡的敵人我們決不屈服。” 陳毅 《讀時下雜文因憶魯迅為長歌志感》詩:“甘為孺子牛,敢與千夫對。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:千夫漢語 快速查詢。
"千夫"是漢語中具有曆史沉澱的複合名詞,其含義可從以下四個維度解析:
一、基本義 指代數量龐大的群體,本義為"衆多的人"。該釋義在《漢語大詞典》中有明确記載,常以"千夫所指"的典故形式出現,形容違背公序良俗者遭受大衆譴責的現象。
二、職官制度溯源 在古代軍事體系中特指"千夫長",為統領千名士卒的中級武官。《古代漢語詞典》考證該官職最早可追溯至周代軍制,秦漢時期演變為地方治安官職,與"百夫長""萬夫長"構成三級軍事管理體系。
三、文學意象流變 自《詩經·小雅》"之子于征,劬勞于野"始,文人多借"千夫"構建群體壓力意象。魯迅《自嘲》詩中"橫眉冷對千夫指"的經典表述,通過《辭源》考據可知其化用自漢代民諺,賦予該詞抗争精神的時代内涵。
四、現代語義轉化 當代語境下除保留成語用法外,《現代漢語詞典》标注其衍生出"具備跨領域才能者"的褒義用法,如"千夫長"在某些方言區轉指精通多項技能的人才,體現語義的曆時性演變。
“千夫”一詞的含義可從以下角度詳細解析:
指衆多的人
該詞最基礎的含義是形容數量龐大的人群,常用于強調群體力量或社會輿論,例如“為千夫所不容”。在古漢語中,“千”表示虛指多數,“夫”指成年男子,組合後泛指大衆。
成語延伸義
在“千夫所指”中,“千夫”特指大衆的指責對象,如魯迅詩句“橫眉冷對千夫指”,此處“千夫”暗含對立面的群體力量。
秦漢時期的爵位制度
作為特定曆史術語,“千夫”是秦漢武功爵秩名,屬于第七級爵位,地位相當于二十等爵中的“五大夫”(第九級)。例如《史記》記載:“千夫如五大夫”,說明其軍事獎勵性質。
詞源考據
從構字法看,“千”本義與空間方位相關(如“南北阡陌”),後引申為數量詞;“夫”指成年男性勞力。二者組合既體現人數規模,也隱含社會階層屬性。
現代語境中,“千夫”多用于書面表達,強調群體性力量或道德評判。例如形容罪行引發公憤時,可用“千夫所指”;描述團結一緻時,則用“千夫一心”。需注意該詞帶有古典色彩,日常口語中較少使用。
提示:如需了解具體曆史典故或成語用法,可參考《史記》《漢書》等文獻,或查閱權威詞典如《漢語大詞典》。
黯然銷魂鼇天薄面标呈别細絣把兵家不識廬山真面目捗摅觇望齒如含貝登獻抵讕發官翻江倒海風餐水宿風霜福慶感德耿潔跟衣共命過味和壹闳雅歡戚蛟患幾般解環井井有條紀念章坰外開業龛虣軖頭狼竄流行性龍湫茶美滿民情末筵涅盤出世僻時癖嗜缲車七發擅自沙蚤沈猜士女私神四儀田茅同盟國土腔文示文形無腸公子五光十色箱杠