
[whatever] 不論,不管
不拘什麼任務,隻要對人民有益的,我都願意接受
(1).不拘泥;不計較;不限制。《莊子·漁父》:“故聖人法天貴真,不拘於俗。” 成玄英 疏:“不拘束於俗禮也。” 宋 蘇轼 《放榜後論貢舉合行事宜》:“欲乞特賜指揮,今後差試官,不拘經義詩賦,專務選擇有詞學之人。” 清 嚴有禧 《漱華隨筆·殿試》:“舊制殿試,皆有黜落,臨時請旨,不拘數目。” 冰心 《寄小讀者》二一:“去國後在學校中,病院裡,與同伴談笑,也有極不拘之時,隻是終不能癡傻到絕不用點思想的地步。”
(2).不論;不管。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五:“想夫人處必有佳饌,煩汝敬謁,不拘多寡,以療宿飢,可乎?”《紅樓夢》第十回:“他可心細,不拘聽見什麼話兒,都要忖量個三日五夜才算。” 冰心 《寄小讀者》六:“又如我們覺得偌大的 中國 ,不拘誰做總統,隻要他老老實實,治撫得大家平平安安的,不妨礙我們的遊戲,我們就心滿意足了。”
(3).不奪取。《莊子·天地》:“不拘一世之利以為己私分。” 章炳麟 解故:“拘與鉤同。《天運篇》:‘一君無所鉤用。’《釋文》雲:鉤,取也。此‘鉤’亦訓‘取’。”
“不拘”是現代漢語中常見的多義詞項,主要包含以下三個層面的釋義:
一、動詞用法表示不受限制或約束。《現代漢語詞典》指出其核心語義為“不拘泥;不計較”,例如“不拘小節”指不過分在意細節,“不拘一格降人才”強調打破常規選拔方式。這種用法常見于評價人物性格或處事風格,體現開放包容的态度。
二、形容詞性用法帶有“不計較”的引申義。商務印書館《現代漢語規範詞典》列舉例句“他為人不拘,常把利益讓給同事”,此處特指在利益分配上的豁達态度,多用于褒義語境,與“斤斤計較”構成反義關系。
三、連詞用法表示無條件關系。參照《漢語大詞典》釋義,當用于“不拘……都……”句式時,相當于“無論”“不管”,如“不拘年齡大小,均可報名”中的條件排除功能。這種語法結構常見于規章制度或公告文書,具有強調普適性的表達效果。
該詞的語義演變體現了漢語從具體動作到抽象關系的延伸過程,在不同語境中需結合搭配對象準确辨析。權威辭書對其解釋具有高度一緻性,印證了釋義的準确性。
“不拘”是一個多義詞,其含義和用法在不同語境中有所差異。以下是綜合多個權威來源後的詳細解釋:
不受限制或拘束
指不局限于某種形式或規則,強調自由靈活。例如:“不拘一格降人才”,“不拘小節”。
《莊子·漁父》中提到“不拘於俗”,即不束縛于世俗禮法。
連詞用法(不論、不管)
表示條件或範圍的廣泛性,後接具體内容。例如:“不拘多少都使得”,“不拘什麼任務,隻要對人民有益,我都願意接受”。
最早見于《莊子·天地》:“不拘一世之利以為己私”,指不獨占利益。後擴展為表達不受限制的通用詞彙。
如需更完整信息,可參考《滬江線上詞典》 或《查字典》 等來源。
艾缗拜錢鞭凳邊竟奰屓草苫充幹春秋筆刺痛錯違打頂黨類地大物博冬服東作蹲笆籬子鵝群帖飛魚袋奉讀豐芑鋒協福食剛風功夫茶勾撥滾鍋缰勒浄淡舊金山激作夔一足聯襟流星掣電魯堂潞涿君渺無人煙迷卻蔫兒壞排打蒲鞋切勑切歎卿老邛巨曲江會柔韌神蓍舍着金鐘撞破盆試官輸力四佞夙因談兵推索忘其文鹿香霧笑鬨