
[kindhearted and merciful] 比喻心地仁慈
吾弟以恩報仇,實是菩薩心腸。——《西湖佳話·放生善迹》
"菩薩心腸"是漢語中源自佛教文化的成語,指代極富慈悲與仁愛的品性特質。根據《現代漢語詞典(第7版)》釋義,該詞由"菩薩"與"心腸"兩部分構成:
詞義解析
"菩薩"為梵語"菩提薩埵"的簡稱,指具足覺悟、以慈悲普度衆生者(參考《佛教文化辭典》);"心腸"喻指人的本性品質。組合後特指如同菩薩般悲天憫人的胸懷,常形容人寬厚仁慈、樂善好施的性格特征。
語義特征
該詞包含三層核心含義:
現代漢語中多用于褒揚性語境:
該詞根植于大乘佛教"自覺覺他"思想,《法華經》載觀音菩薩"慈眼視衆生"的經典形象,經唐宋文學轉化後成為漢語固定表達(《中國佛教文學史》)。
“菩薩心腸”是一個源自佛教文化的成語,其内涵豐富且具有深刻的哲學意義。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
拼音與結構
拼音為pú sà xīn cháng,屬四字中性成語,偏正式結構,比喻人的心地慈悲善良。
字面含義
“菩薩”指佛教中慈悲為懷、普度衆生的修行者,“心腸”代指人的内心品質,合起來形容人具有菩薩般的仁慈與寬容。
出處
最早見于清代《西湖佳話·放生善迹》,原文為:“吾弟以恩報仇,實是菩薩心腸。”。
慈悲為懷
強調對他人苦難的深刻同情與關懷,不僅限于物質幫助,更包含精神支持。這種慈悲基于對他人處境的設身處地。
超越自我
主張放下私利,以衆生利益為先,體現“菩提心”的修行境界,即為了他人福祉而行動的覺悟。
平等包容
佛教認為衆生平等,菩薩心腸要求尊重差異、包容不同,體現無分别的博愛。
適用語境
多用于贊美他人善良寬容,如慈善行為、化解矛盾等場景。例如:“他資助貧困學生多年,真是菩薩心腸。”。
反義詞
與“惡毒心腸”相對,後者形容内心陰險狠辣。
在佛教實踐中,“菩薩心腸”常與“金剛手段”并提,強調慈悲需與智慧、果敢結合。例如面對不公時,既要有救助弱者的善心,也要有維護正義的決斷力。
“菩薩心腸”不僅是個人道德修養的體現,更蘊含佛教普度衆生的精神追求。其核心在于以慈悲為根基,通過實際行動利益他人,最終達到自他兩利的境界。
暗訪避瘟持平之論初旨代斵導産東南極洲端實惰性氣體二會子粉米狗探湯簂步搖颔詞寒鴻褐夫黃閤豁落假拟腳步錢家生孩兒景觀錦繪紀念堂謹戒燼燃遽傳厥貉客家話客侶叩颡樂冰羚羊醴泉留言簿亂箭攢心驢頹麥稈蟲漫天掩地梅風民籍暮鼓朝鐘前後溲切入青蒻青缃球魚權要人圈深池耍筆杆厮羅甜娘鐵礬土通牽衛生紙相外挾筴葉贊