
比喻事情的開端或第一次。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折:“馬兒迍迍的行,車兒快快的隨,卻告了相思迴避,破題兒又早别離。” 清 孔尚任 《桃花扇·眠香》:“今宵燈影紗紅透,見慣司空也應羞,破題兒真難就。” ********* 《給一位文學青年的*********》:“你若再懾于他的慈和的笑裡的尖刀,不敢去向他先試,那麼不妨上我這裡來作個破題兒試試。”
"破題兒"是漢語中具有鮮明方言特征的詞彙,主要表示某件事情或行為在特定範圍内的首次發生。該詞由"破"和"題兒"構成,"破"在此處取"開創、突破"之意,"題兒"則指代具體事項,二者組合形成"開創某項事務先例"的核心語義。
從語義演變角度考察,該詞可追溯至科舉制度中的"破題"寫作手法,即八股文開篇點明題旨的寫作規範。隨着語言發展,"破題"逐漸融入北方方言體系,通過兒化音變形成"破題兒",詞義也從單純的寫作技法擴展為泛指各種初次嘗試行為。
權威辭書《現代漢語詞典》(第7版)标注其為方言詞,釋義為"事物發展過程中的第一次"。北京語言大學《漢語方言學》研究顯示,該詞彙在京津冀地區的使用頻率顯著高于其他方言區,多用于口語表達,帶有強調事件特殊性的感情色彩。
典型用例可見于老舍文學作品中"這可是破題兒頭一遭"的表述,生動展現其"前所未有"的語義特征。在實際語境中,該詞常與"第一遭""頭一回"等短語搭配使用,通過重複強調強化首次性的表達效果。
“破題兒”是一個漢語成語,讀音為pò tí er(或pò tí ér),其含義可從以下三方面解析:
本義溯源
源自古代科舉考試的八股文寫作:考生需用一兩句話簡明點破題目主旨,稱為“破題”,是文章的開端部分。
例如:“卻告了相思回避,破題兒又早别離”(元·王實甫《西廂記》),這裡“破題兒”象征離别的開始。
引申義
比喻第一次做某件事,強調開端或初次經曆。如:“登台演戲我還是破題兒第一遭”。
部分現代解釋将其引申為“破解難題的方法”,但這一用法較少見于權威典籍,更偏向口語化引申。建議在正式語境中沿用傳統釋義(“第一次”)。
如需更多例句或曆史背景,可參考《西廂記》或《海上花列傳》等文獻。
阿娘安難拜忏白劫背熟材彥參一逞麗竄辱麤坌導熱悼文大宇得適頓落哆弄方目耕耤寒暑表橫叨華伍架架格格交便接腳經術錦幄龜裂課語訛言兩獻謾說嫚娒茂叔宓戲秘戲密意凝眼仳離婆娑起舞搶話謙肅窮相骨頭洳濕筲袋生墓實彈市民文學水米不黏牙鎖陽台讨死騰蛇挑饬枉謗違法膴盛巷詠仙人棗賢裔效獲嚣張一時