月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

破瓜之年的意思、破瓜之年的詳細解釋

關鍵字:

破瓜之年的解釋

瓜字可以分割成兩個八字,所以舊詩文稱女子十六歲時為“破瓜之年”。

詞語分解

專業解析

"破瓜之年"是漢語中一個具有文化意象的年齡代稱,其核心含義包含兩層解釋:

一、女子十六歲說 該詞源自"瓜"字的結構拆分:篆書"瓜"字可拆解為兩個"八"字,合為"八八"即十六之數。《漢語大詞典》明确指出此詞多用于指代女子成年禮的年齡節點。明代話本《玉簪記》中"那小姐年方一十六歲,正當破瓜之年"的表述印證了這一用法。

二、男子六十四歲說 清代學者翟灏在《通俗編·婦女》中提出補充釋義,認為男性年齡計算時需将"八八"相乘,故"破瓜"亦可象征六十四歲。此說在《中國成語大辭典》中得到收錄,但實際文獻使用頻率較低。

該詞在古典文學中常見于描繪少女初成的情态,如李群玉《贈琵琶妓》"粉胸繡臆誰家女,香撥星星共春語。破瓜年紀小腰身",生動展現十六歲少女的體态特征。需要特别說明的是,隨着時代發展,該詞在現代漢語中已逐漸退出日常用語範疇,主要作為文化典故存在于學術研究領域。

網絡擴展解釋

“破瓜之年”是一個源自古代漢語的成語,主要用于指代女子的特定年齡,具體含義如下:

一、詞源與基本含義

  1. 字形拆分
    該詞源于“瓜”字的拆分——将“瓜”字上下分解為兩個“八”,即“八八相加為十六”。因此,傳統詩文中常用“破瓜之年”指代女子十六歲,屬于年齡的隱晦表達。

  2. 文學依據
    宋代陸遊《無題》詩句“碧玉當年未破瓜,學成歌舞入侯家”,以及唐代《雲溪友議》中“未當破瓜之年”的記載,均佐證了這一用法。


二、常見誤解與辨析

  1. 誤作“破身之年”
    部分資料(如、11)提到該詞被曲解為女子初經人事的年齡,但這屬于後世對“破瓜”字面的附會。權威典籍明确指出,其本義僅與年齡相關。

  2. 與婚育的關聯
    民間偶有将“破瓜”引申為適婚年齡(如、3),源自“瓜瓞綿綿”的生育象征,但此非成語原意,而是文化語境下的擴展聯想。


三、其他别稱與用法

十六歲在古代亦被稱為“碧玉年華”或“風信之年”,多用于形容少女初長成的青春階段。需注意,該詞在現代語境中已較少使用,且易引發歧義,建議結合具體文獻謹慎解讀。

如需進一步考證,可參考《漢語成語大詞典》或權威古籍注疏。

别人正在浏覽...

坳窪擺棄亳丘子蠶戶螭鬽馳敺揣奪怠教雕風镂月刁嘩旳旳兒侬風疹塊汾露浮螘輔主膏粱文繡格號共需光儀挂一鈎子顧待胡謅亂說講臉基岩連歡曆寵栗玉花綸冊買撲矛盾律内蒙古自治區疲瘁平綠蒲窩子前功盡滅切詣琪花玉樹輕俏遒放拳師裙撐人存政舉仁信溶解社翁雨詩禮耍貨四義雖馬太阿之柄頭頰塗人文憑窩兒裡反巫醫響兒相工鮮健仙人杖