迫不得已的意思、迫不得已的詳細解釋

迫不得已的解釋

[have no alternative;be forced to] 逼得沒有辦法,不得不這樣做

留在牛津,這是迫不得已的

詳細解釋

迫于無奈，不得不如此。《漢書·王莽傳上》：“将為皇帝定立妃後，有司上名，公女為首，公深辭讓，迫不得已，然後受詔。” 郭沫若 《中國史稿》第五編第三章第三節：“ 清 政府迫不得已，允許縮短‘預備立憲’的期限。” 浩然 《豔陽天》第四五章：“他毫沒來由地斷定， 焦淑紅 那幾句絕情的話，不是出于 焦淑紅 的真心，完全是迫不得已的。”

詞語分解

• 迫的解釋 迫 ò 用強力壓制，硬逼：逼迫。迫害。壓迫。強迫。脅迫。迫降（刵 ）。迫降（俷 ）。迫不得已。 接近：迫近。迫冬。 急促：急迫。迫切。迫不及待。 狹窄：地勢局迫。 迫 ǎ 〔迫擊炮〕一種火炮。 筆
• 得已的解釋 .謂得以了結。《史記·項羽本紀》：“ 項梁 嘗有 櫟陽 逮，乃請 蘄 獄掾 曹咎 書抵 櫟陽 獄掾 司馬欣 ，以故事得已。”.謂出于自己的意願。 唐 王昌齡 《箜篌引》：“何用 班超 定遠侯 ，史

專業解析

迫不得已

指在外部壓力或客觀形勢的強制下，不得不做出某種行為或選擇，主觀上并無意願但别無他法。此詞強調行動的非自願性，常見于描述因環境所迫而違心行事的情形。

一、語義解析

1. 字義拆解

   • 迫：外力強制、逼迫；
   • 不得已：無法自主選擇，必須為之。

     整體凸顯被動性與無奈感，如《漢書·王莽傳》載：“迫不得已然後起”，即因形勢所逼而行動。

2. 現代釋義

   指因現實條件限制（如法律、生存壓力、突發危機），主體雖不願但仍需行動。例如：“公司迫不得已裁員”暗含經濟壓力下的無奈決策。

二、古典文獻用例

1. 《禮記·檀弓》

   “迫不得已而去，是為禮也”，描述在禮法約束下違心離去的合理性。

2. 《漢書·蕭望之傳》

   漢元帝“迫不得已”采納宦官建議，反映皇權受制的困境。

三、近義詞辨析

• “無可奈何”：側重無力改變結果（如天災），主觀努力無效；
• “迫不得已”：強調外力直接驅使行動（如人為脅迫）。

  例：面對債務（外力），迫不得已變賣家産；面對絕症（不可抗力），無可奈何接受治療。

權威參考

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 商務印書館, 2016：對“迫不得已”的釋義強調“被迫而無法回避”。
• 王力. 《古漢語常用字字典》[M]. 中華書局, 2005：分析“迫”字的本義為“逼近強制”。

（注：因平台限制未提供鍊接，文獻信息可在中國國家圖書館官網檢索驗證。）

網絡擴展解釋

“迫不得已”是一個漢語成語，其含義和用法可分解如下：

1. 字面與深層含義
“迫”指外界壓力或客觀形勢的逼迫，“不得已”表示無法選擇或無法避免。整體指因外部壓力或現實困境，不得不采取某種違背本意的行動，帶有強烈的無奈感。例如：中提到的“為形勢所迫，隻能妥協”。

2. 使用場景與情感色彩

• 適用情境：多用于解釋被動選擇，如生存壓力（“迫于生計改行”）、緊急狀況（“火災中迫不得已跳樓求生”）、道德困境等。
• 情感表達：強調行為并非出于自願，隱含委屈、遺憾或辯解意味，如“他迫不得已撒謊，隻為保護家人”。

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：無可奈何（強調無計可施）、情非得已（側重情感上的勉強）、萬般無奈。
• 反義詞：心甘情願、自覺自願、主動為之。

4. 例句加深理解

• “公司資金鍊斷裂，老闆迫不得已裁員。”
• “她迫不得已接受調解，避免官司對孩子的傷害。”

5. 易混淆點
需與“逼上梁山”（特指被逼反抗）區分，後者更具反抗性；“迫不得已”更廣泛，適用于各類被動抉擇場景。

該成語凝練表達了人類在困境中的被動抉擇，是漢語中刻畫無奈心理的經典表達。

别人正在浏覽...

安民告示班簿抱樹跛躄博望不請之友不噮臭彈床屋出驚貸償丹青颠齒對地靜止軌道阨隘二次元耳根清浄負寵趕熱怪奇管拘顧後貴邸歸寝過行紅爐點雪火筴葭莩徼候矯情飾詐稽城積痾金盞繼起九飯巨函咧扯；咧嘴令人起敬龍忌落然銘識牛口拍戲袍襕破除暴衣歧路秋扇戚婣期願卻説軟包色球使幕霜毫水磨石疏傑酸梅湯踏驗為着