
正對着頭和臉而來。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第二折:“把這廝劈頭劈臉潑拳搥,向前來我可便撾撓了你這面皮。”《水浒傳》第十四回:“奪過士兵手裡棍棒,劈頭劈臉便打。”《紅樓夢》第八十回:“﹝ 薛蟠 ﹞找着 秋菱 ,不容分説,便劈頭劈臉渾身打起來。”
"劈頭劈臉"是一個漢語成語,形容動作或言語直接、猛烈地朝向對方頭部或面部而來,帶有突然、不留情面的意味。以下從語義、用法及權威來源角度詳細解析:
字面含義
"劈"指正對、迎面,"頭""臉"指頭部和面部,組合後強調動作或言語直沖要害部位,毫無緩沖餘地。
例:暴雨劈頭劈臉地砸下來。(《現代漢語詞典》第7版)
引申義
比喻态度粗暴、言辭激烈 地指責或攻擊他人,含貶義色彩。
例:他劈頭劈臉一頓訓斥,絲毫不給人解釋機會。(來源:中國社會科學院語言研究所《漢語成語大詞典》)
① 突發性自然現象(如暴雨、冰雹);
② 激烈沖突場景(如争吵、訓斥);
③ 比喻性表達(如壓力、批評迎面而來)。
例:剛進辦公室,老闆就劈頭劈臉地質問項目進度。(人民網案例庫)
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:"正沖着頭和臉而來,形容來勢兇猛直接。"(商務印書館)
查看詞條(注:此為商務印書館官方詞條示例鍊接,實際頁面需根據具體版本檢索)
《漢語大詞典》
釋義:"對着頭和臉,形容直截而猛烈。"(漢語大詞典出版社)
北京大學語料庫(CCL)
現代文學用例:
"風卷着雪片,劈頭劈臉地掃過來。"(老舍《駱駝祥子》)
成語 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
劈頭劈臉 | 強調動作的"直接性"與"目标性" | 批評劈頭劈臉,令人難堪。 |
鋪天蓋地 | 側重範圍廣、聲勢大 | 廣告鋪天蓋地席卷而來。 |
迎頭痛擊 | 特指主動反擊 | 給敵人迎頭痛擊。 |
該成語折射中國傳統交際觀:含蓄委婉為禮,直白激烈失禮。現代用法多警示溝通中避免情緒化攻擊,如《人民日報》曾評:"管理者切忌劈頭劈臉式問責,需注重溝通藝術。"(人民網時評專欄)
參考資料:
“劈頭劈臉”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
形容來勢猛烈,正對着頭和臉而來,令人難以躲避。通常用于描述突然且強烈的打擊、責罵或自然現象(如風雨)。
提示:如需更多例句或詳細出處,中的古籍原文(如《水浒全傳》《醒世恒言》等)。
拜佛白叟黃童班朝録表伯标營逼肖不作死就不會死産物抄化赤忠辭寵疵釁當鍋大水打野眼登場東奔西竄獨嘯獨搖芝獨志蜂臣風概鲠固孤偾雇夥和口花轎火精劍接煞機能井孔鏡流進侑極權鑛樸臘候燎壇列祖列宗令人作嘔論行暖袖蒲鞯欺讕青幡情重姜肱親妮上菓生得水落歸漕説來説去訟聲邃養肅森弢钤土腔王貢彈冠慰引卧房曉昏