
[harness an animal to a cart;hitch up the cart] 給駕轅的牲口套上車套
把車套套在拉車的牲口身上。
套車,漢語複合詞,由動詞“套”和名詞“車”組成,其核心含義指将牽引牲畜與車輛連接的行為。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“把車上的套具給牲口裝上,使牲口拉車”。該動作包含兩個關鍵環節:一是指為牲畜佩戴挽具(如套包、鞍具),二是通過缰繩将牲畜與車輛形成聯動結構。
從語義演變角度考察,“套”字在古漢語中本義為“罩在外面的東西”(《說文解字》),後引申出“用繩索環繞連接”的動詞用法。中國社科院語言研究所《新華成語大詞典》指出,“套車”作為固定搭配最早見于元代農書《農桑輯要》,記載了“套騾馬以駕轅”的農耕技術。
在實際應用中,該詞存在三層引申義:① 泛指駕車前的準備工作(例:天沒亮就去套車);② 比喻建立系統關聯(例:套車式管理模式);③ 方言中特指雙駕馬車配置(冀魯官話區)。北京語言大學《漢語方言大詞典》收錄了河北滄州地區“套雙套車”的特殊用法,指同時使用兩匹牽引馬的車駕形制。
“套車”是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異,具體解釋如下:
指給駕車的牲口(如馬、牛等)套上車套,以便拉車運輸。這是該詞最基礎的物理操作描述,常見于農業或傳統運輸場景中。
例句:《文明小史》中提到的“當下便叫套車”,即指準備牲畜拉車出行。
在漢語成語中,“套車”被引申為利用他人的努力或成果謀取自身利益,而不主動付出勞動或貢獻。
解析:原指馬車加裝車廂以增加運載量,現比喻借助外力投機取巧。
使用場景:多用于批評不勞而獲的行為,如商業合作中竊取他人創意、學術抄襲等。
如需進一步了解具體例句或曆史文獻,可參考《漢語大詞典》《文明小史》等來源。
暗匣把滑班長鄙塞不介意不靈敞網詞頭存政電磁學都契督導繁然飛地豐肌弱骨趕鞘過年漢家飛将虹申黃犀會語混通賤卒腳腕饑不擇食金龜壻苦僞涼蟬涼宇漣落鸾轍驽良驽愚乞歸養卿僚輕凊秋豪染汙榮啟蕊珠宮世事洞明樞極數論碩望宿德私刻司馬遷四譯館溲箕同極銅馬帝土坯王不留行挽角微詳聞噎廢食詳麗象尼襄陽礮小人物挾山