
(1). 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄》載: 晉 兖州 刺史 宋處宗 ,嘗買一長鳴雞,愛養甚至,恒籠著窗間,雞遂作人語,與 處宗 談論,極有言緻,終日不辍。 處宗 因此言功大進。後因以“談雞”指可與之交談的雞。 唐 錢起 《秋夜作》詩:“窗中問談雞,長夜何時旦?”
(2).以喻能啟發人智慧者。 唐 李乂 《餞許州宋司馬赴任》詩:“展驥旌時傑,談雞美代賢。”
“談雞”是一個具有特定文化内涵的古代漢語詞彙,其含義可從以下三個層面進行解釋:
“談雞”由動詞“談”(談論、交談)與名詞“雞”(家禽)組合而成,字面意為“談論雞”或“關于雞的言談”。這一組合反映了古代漢語中通過具體物象表達抽象概念的常見方式。
“談雞”的深層含義源于“聞雞起舞”的典故(出自《晉書·祖逖傳》)。該典故記載東晉名将祖逖與劉琨立志報國,每聞清晨雞鳴便起身舞劍習武。由此,“談雞”引申為:
在古典文學中,“談雞”承載雙重意象:
(可訪問中國哲學書電子化計劃)
(可參考古籍網《夜航船》原文)
以上解釋綜合了古代文獻、典故源流及文學用例,完整呈現“談雞”一詞的語義演變與文化價值。
“談雞”是一個具有典故色彩的漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
典故來源
出自南朝宋劉義慶《幽明錄》記載的故事:晉代兖州刺史宋處宗買了一隻長鳴雞,精心飼養于窗前。此雞竟能說人語,每日與宋處宗交談,言辭精妙,終日不歇。宋處宗因與雞對話,言談能力大為精進。後世以“談雞”代指能與人交談的神奇雞禽。
引申比喻義
唐代詩人李乂在《餞許州宋司馬赴任》中寫道:“談雞美代賢”,将“談雞”引申為能啟發智慧的人或事物。這一用法賦予典故更深層的文化意義,強調通過交流或學習提升智慧。
文學例證:唐代錢起《秋夜作》有“窗中問談雞,長夜何時旦?”之句,借“談雞”暗喻對智慧與光明的追尋。
“談雞”既指代典故中具靈性的雞,也象征智慧啟迪者,體現了漢語詞彙中典故與哲理的雙重性。
拜請百適奔馬仢約蠶連紙柴片長長成昏帶住宕出來當頭炮掉罄放燈發排法套風起水湧風術憤咤腹餒鈎陳毫不含糊鴻規黃襖會法擭擭家弦戶誦禁缪镌錯巨人傳坎肩誇誣錨燈馬嘶鳴沙密談莫德格瑪墨者囊腫鬧火萍飄前腳後腳情尚青頭雞啓示人果任勞任怨喪取善門深旨攝篆收心俗中人跳竈王铤走脫期往常時五丞污損獻履仙童