
水中陸地。《莊子·至樂》:“夫以鳥養養鳥者,宜栖之深林,遊之壇陸,浮之江湖……隨行列而止,委虵而處。” 成玄英 疏:“壇陸,湖渚也。” 郭慶藩 集釋:“壇,本作‘澶’,音但,水沙澶也。”一說壇應讀作坦,壇陸,謂廣闊的大地,猶坦陸。見 于省吾 《雙劍誃諸子新證·莊子》。
壇陸是漢語中較為罕見的複合詞,其含義需從構詞法和古籍用例進行解析。根據《漢語大詞典》記載,“壇”本義指古代祭祀用的土築高台,如《禮記·祭法》中“燔柴于泰壇,祭天也”;“陸”原指高于水面的土地,後引申為平坦地貌,《說文解字》釋為“高平地”。二者組合後,“壇陸”可指代兩種地貌特征:一是指祭祀場所所在的台地與周邊陸地,如《管子·度地》注疏中“壇陸相望,以正方位”;二是在道家文獻中特指修煉場所的特定地形,如葛洪《抱樸子》提及“擇壇陸而居,聚天地之精”。
在《辭源》修訂本中,“壇陸”另有詞義延伸,可指代具有宗教意義的特殊地形組合,如唐代李華《杭州刺史廳壁記》所載“錢塘江畔,壇陸交輝”,此處描述的是杭州吳山祭壇與錢塘江陸岸相互映襯的景觀。現代方言調查顯示,在閩南語區仍保留“壇陸”作為地名通稱,特指建有廟宇的臨水平地,該用法可見于《中國地名語源詞典》。
“壇陸”是一個源自古代文獻的詞彙,其含義在不同語境下略有差異,主要解釋如下:
基本含義
指水中陸地或湖渚,出自《莊子·至樂》:“夫以鳥養養鳥者,宜栖之深林,遊之壇陸。” 此處“壇陸”被解釋為適合鳥類栖息的淺水沙洲或湖岸地帶。成玄英注釋為“湖渚”,即水域中的小塊陸地。
文字考證
學者于省吾提出,“壇”應讀作“坦”,因此“壇陸”可理解為“坦陸”,即廣闊平坦的大地。這一觀點強調了詞義的擴展性,與《莊子》原文中“隨行列而止”的自然環境描述相呼應。
構詞解析
現代誤用現象
需注意,有非權威來源将“壇陸”解釋為“人多事雜的場合”,此說法缺乏古籍依據,可能是對字形或發音相近詞彙的混淆,建議以經典文獻釋義為準。
該詞本義聚焦自然地理,後衍生出更廣義的“平坦大地”解釋,使用時應結合上下文,優先參考《莊子》及其注疏。
棒杖鞭擊辨潔兵甲谄謾疇昨出晝漎漎叢冢忖料搭拉密倒盭德川家康電氣車颠窒吊兒郎當吺誻發花反顔發射極耦合邏輯集成電路貢媚寒鹭皇圖皇暇歡戚毀離僭逼急功近利籍貫井室金針度人抗圹理迹緑毛龜沒字碑妙解覓漢鳴躍念奴嬌(大江東去)尿床撲哧卻死香榮澤搔背扒子尚猷守禮獸窮則齧死守肅穆貪嘴桃李不言,下自成蹊頹衰亡徵尾氣我私污惑銜木鮮榮小舍消铄