
[meet frequently] 比喻經常見面
“擡頭不見低頭見”是一個漢語俗語,其核心含義指人與人之間因生活空間或社交範圍的交集,即使不主動接觸,也會因日常活動頻繁相遇。這一表達常用于描述鄰裡、同事或熟人之間難以避免的互動關系。
從語言結構分析,“擡頭”和“低頭”構成動作對立,前者象征視線向上的偶然相遇,後者指視線向下的必然接觸,二者結合強調“無論主動與否都會碰面”的客觀狀态。其語義演變源于中國傳統社會重視人際關聯的文化背景,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“形容經常見面”,而《漢語成語大詞典》進一步引申為“因距離近或關系密切而無法回避”。
該俗語在現代語境中具有雙重特性:一方面體現熟人社會的相處智慧,如《中華俗語大辭典》提及它常用于勸解人際矛盾時“強調保持表面和諧的重要性”;另一方面也反映現代都市生活中空間重疊帶來的社交壓力,相關社會學研究指出這一現象在密集型居住社區尤為顯著。
“擡頭不見低頭見”是一個漢語成語,主要用于口語場景,以下是其詳細解釋:
一、基本含義 比喻人與人之間因生活或工作環境相近而經常見面。例如:“同住一個小區,大家擡頭不見低頭見,相處要和睦。”
二、出處與用法
三、延伸解讀
四、使用場景 常見于描述鄰裡、同事、同學等固定群體關系,例如:
注意:部分非權威資料提到該成語有“視野局限”或“冤家路窄”等引申義,但主流詞典及文學作品中均以“頻繁見面”為核心含義。
白冬瓜白苎班鸠暴殄邊坐不知天高地厚猜防倉庚鏟削塵夢除惡務本搥琢慈悲為懷大副東砍西斫洞疑逗徹杜郵之戮訪求方人煩瑣哲學鳳吹鳳書浮冗弘盛宏揚候函化腐為奇謊花煥绮毀形溷聽忽通界障棘木之下金磚極深研幾僦邸機制絹本扣頭轠轠連機碓孋戎靺韐募民乾酢酒青蠅染白鵲踏枝散民時網四弦松韻宿廬田課同年生晚會畏塗溫粹無萬大千