擡褃的意思、擡褃的詳細解釋

擡褃的解釋

上衣從腋到肩的部分。

詞語分解

• 擡的解釋 擡 á 同“擡”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 褃的解釋 褃 è 同“裉”。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

擡褃（tái kèn）是漢語中一個較為生僻的方言詞彙，主要見于傳統服飾制作領域。其核心含義指衣物腋下至腰部的接縫部分，即裁縫工藝中連接衣身與袖子的關鍵縫合線。這一部位的工藝直接影響服裝的合體度和舒適性，因此在裁縫行當中被視為技術要點。

根據《漢語方言大詞典》（中華書局，1999年）記載，該詞屬吳語區裁縫專業術語，字形亦作"擡褃"或"台褃"。《中國衣經·工藝篇》（上海文化出版社，2000年）具體說明，擡褃的精确處理需考慮人體活動幅度，傳統中式服裝常通過調整此處弧度為穿着者保留適當活動空間。現代服裝工程學研究中，該部位對應"armhole seam"概念，相關剪裁原理可見于《服裝結構設計原理》（中國紡織出版社，2018年）第四章。

需特别說明，此詞未被收錄于《現代漢語詞典》通用版本，建議專業領域使用者參考《中國傳統工藝全集·服裝卷》（大象出版社，2007年）獲取更詳盡的工藝圖解。

網絡擴展解釋

“擡褃”一詞存在兩種不同解釋，具體含義需結合語境判斷：

一、作為成語（讀音：tái bèn）
指扶持、支持他人，幫助渡過難關。

• 來源：由動詞“擡”（舉起）和名詞“褃”（古代衣帶）組成，字面意為“托起衣帶”，引申為提供實際幫助。
• 用法：多用于形容人際互助，強調行動上的支持，如“朋友擡褃之恩不可忘”。

二、作為服飾術語（讀音：tái kèn）
指上衣從腋下到肩部的部分。

• 例證：清代小說《兒女英雄傳》第四十回提到“擡褃裡帶着荷包”，描述衣物細節。
• 特點：此用法較生僻，現代漢語中較少使用。

注意：

1. 兩種解釋發音不同（bèn/kèn），需根據上下文區分。
2. 作為成語時，權威字典（如查字典）收錄更廣泛；服飾含義多見于文學作品，可能存在地域或曆史差異。

别人正在浏覽...

埃壤阿司匹林暴骸閉口韻徹坐赤鐵主義崇憚除庑腠會村塢調官第二抵陒丁冊定僧端罩額颡凡夫帆幔鳳儀獸舞幹萎鼓步寒螀撶楸會得悔氣驕誕醮供酒綠燈紅繼序慨然允諾烈味鄰伍臨訊嫠惸流匙六錢邁征謾憶木齒丹偏窳漂染撲馬啓拆清望官阙下軟溜溜桑落酒擅構沙塞子時點天倉頽景宛款文錦五屬詳問小強霞缯信風