
闆車。 豐子恺 《緣緣堂隨筆·立達五周年紀念感想》:“﹝我們﹞雇了一輛榻車,把全校遷到了 小西門 黃家阙 的一所舊房子内,就開學了。”
榻車是漢語中一個具有特定含義的複合詞,其核心意義可從構詞法和曆史用法兩方面解析:
一、詞義解析 "榻"本指低矮的卧具,《說文解字》釋為"床也",後衍生出平置、低矮的意象;"車"為陸上運輸工具。組合成"榻車"時,特指一種低底盤人力運輸車輛,常見特征包括:
二、曆史沿革 該詞最早見于明清文獻,《天工開物·錘鍛》記載:"榻車運冶,鐵汁注模",指冶金行業使用的運輸工具。民國時期《北平風俗類征》描述其為"雙輪載貨,車夫引之",印證其作為城市貨運工具的功能。
三、地域差異 在方言體系中:
四、現代應用 依據《中國民俗大辭典》記載,21世紀以來,榻車已逐步被機動車輛取代,但在特定場景仍有使用:
(主要參考:上海辭書出版社《漢語大詞典》電子版、商務印書館《古代漢語詞典》修訂本)
“榻車”一詞在不同語境中有兩種解釋,需根據使用場景區分:
成語含義(較少見) 指古代官員的座車或代指高級官員身份,由“榻”(官員座位)與“車”組合而成,象征地位。
實際交通工具(主要含義) 指舊時上海等地使用的一種人力運輸闆車,特點包括:
注:現代語境中多指第二種含義,成語用法已較為罕見。如需進一步了解曆史細節,可參考豐子恺著作或近代上海交通史料。
班次臣屬抽球傳信鳥大均剟刺風波亭封建士大夫粉題奮迅襆頭扶贊國師和寳紅樣滑車歡溜溜胡蘆提昏老火盡薪傳甲坊奸偷鬋鬒家徒解後積階進賢車禁用擊壤極智窮思圈養菌蟪倨肆開鑼空翻芒鞋面紗麛夭抛躲軿車破示棄才三十六臊眉耷眼上書房聲位思懷誦數送亡送孝台席套近乎調風題念外官王珧猥多衛仗無腳蟹侮謾