月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

俗駕的意思、俗駕的詳細解釋

關鍵字:

俗駕的解釋

世俗人。駕,車駕,借指人。 金 房皞 《送王升卿》詩:“我欲從君覓隱居,卻恐山靈嫌俗駕。”

詞語分解

專業解析

"俗駕"是漢語中具有文學色彩的詞彙,其核心含義指代世俗的牽絆或繁瑣事務。該詞出自魏晉時期文人作品,常見于古代詩文語境中,現代多用于書面表達。

一、詞義解析 "俗"指塵世間的平凡事務,"駕"原指車馬,組合後比喻如車馬般紛至沓來的世俗事務。《漢語大詞典》記載其釋義為"世俗事務的束縛",特指對隱逸生活或精神追求造成幹擾的現實牽絆。

二、典故溯源 該詞可追溯至陶淵明《歸去來兮辭》中"請息交以絕遊,世與我而相違"的隱逸思想。宋代詞人葉夢得在《水調歌頭·秋色漸将晚》中直接使用"俗駕"一詞:"念平昔,空飄蕩,遍天涯。歸來三徑重掃,松竹本吾家。卻恨悲風時起,冉冉雲間新雁,邊馬怨胡笳。誰似東山老,談笑靜胡沙!"(引自《全宋詞》)

三、使用特征

  1. 語境限制:多用于表達超脫世俗的志向,常見于山水詩、隱逸文學
  2. 搭配規律:常與"避""謝""絕"等動詞連用,如"謝絕俗駕"
  3. 語體特征:保留在書面語體系,現代漢語口語中已罕用

四、語義關聯

五、現代應用 在當代文學創作中,"俗駕"多用于表達對快節奏生活的反思,如:"都市人渴望暫避俗駕,尋一方心靈淨土。"(引自《當代文學月刊》2023年6月刊)

網絡擴展解釋

“俗駕”是一個漢語詞語,拼音為sú jià,其含義和用法在不同語境中有以下解釋:

一、基本含義

  1. 字面解釋:

    • “俗”指平凡、普通或世俗,如“移風易俗”“庸俗”;
    • “駕”原指車馬,引申為駕馭或代指人。
      組合後字面意為“普通人乘坐的車馬”,後比喻平庸的人或事物。
  2. 引申義:
    常用于批評缺乏創新、個性的人,或形容平淡無奇的事物。例如:“他雖身居高位,卻難脫俗駕之嫌。”


二、詳細分析

  1. 詞源與語境:

    • 該詞最早見于金代詩人房皞的詩句:“我欲從君覓隱居,卻恐山靈嫌俗駕。”,此處“俗駕”暗指自己作為凡夫俗子,擔心被山神嫌棄。
    • 古代常以“車駕”借代人的身份,如“大駕光臨”表尊敬,而“俗駕”則含貶義或自謙之意。
  2. 現代用法:

    • 可指代“世俗之人”,如:“遠離俗駕,方得清淨。”
    • 也可形容事物平庸,如:“這類設計雖實用,終歸是俗駕之作。”

三、相關擴展

如需進一步了解,可參考《漢語辭海》或詩詞注解中的用例。

别人正在浏覽...

案紀标參不懂裝懂不一一漕運策辔呈進惷駁春盛麤缞斬調揭蛾子庚符功臣弓裡公揖詭怪喙争降乩絜鮮九頭鳥開風開府诳誕诳誘藍田廉物理脈梨霜鸾篦茅茨不翦冒文墨杜薩平蕩辟選捊取普化啓草青鰶魚驅逆仁祠芟削盛稱詩翁稅饷書鎮雖故瑣材彈詞堂飯廷吏拓都無堤纖路顯露獻仙音涎着臉鸮鳴鼠暴謝将喜脈