
形容婦女首飾不整,鬓發散亂。 宋 蘇轼 《洞仙歌·詠柳》詞:“繡簾開,一點明月窺人,人未寝,敧枕釵橫鬢亂。”
“钗橫鬓亂”是漢語中用于形容女性儀态不整、發飾散落的四字短語。該詞由“钗橫”與“鬓亂”兩部分構成:“钗”指古代女子固定發髻的金屬首飾,“橫”描述钗飾歪斜或脫落;“鬓”指耳旁的發絲,“亂”則強調頭發松散無序的狀态。整體描繪女性因匆忙、疲憊或情緒波動導緻的淩亂形象,常見于古典文學中對人物神态的刻畫。
出處溯源:該短語可追溯至宋代文學。李清照《浣溪沙·閨情》中“髻子傷春慵更梳,晚風庭院落梅初”一句,雖未直接使用此詞,但生動呈現了女子無心整理發飾的慵倦場景,與“钗橫鬓亂”的意境相通(來源:《全宋詞》)。清代曹雪芹《紅樓夢》第三十四回描寫黛玉哭泣時“雲鬓散亂”,亦屬同類表達(來源:人民文學出版社《紅樓夢》注釋本)。
現代釋義:根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞屬書面語,現多用于文學創作或比喻性描述,例如:“深夜加班歸來的她,钗橫鬓亂,滿身疲憊。”其核心語義既包含外在形象的散亂,亦隱含人物内心狀态的波動。
“钗橫鬓亂”是一個漢語成語,讀音為chāi héng bìn luàn,主要用于形容女性未梳妝時的慵懶或隨意狀态,具體解釋如下:
指女性耳邊的頭發散亂,發钗(古代婦女頭飾,由兩股合成)歪斜地橫在發間,多形容剛睡醒或未仔細打理儀容的樣子,帶有自然、隨意的美感。例如:“女子晨起未梳妝,钗橫鬓亂,卻别有一番風韻。”
宋代王安石《扇子詞》:
“青冥風霜非人世,鬓亂钗橫特地寒。”
此處通過“鬓亂钗橫”暗喻女性在寒冷環境中的不修邊幅。
蘇轼《洞仙歌·詠柳》:
“繡簾開,一點明月窺人,人未寝,敧枕钗橫鬓亂。”
描繪女子深夜未眠、倚枕散發的場景,突出其慵懶之态。
成語 | 差異點 |
---|---|
披頭散發 | 側重整體頭發散亂,貶義或中性 |
鬓亂钗橫 | 與“钗橫鬓亂”同義,語序不同 |
綜合宋代詩詞原文及權威詞典(如漢典、好工具網)解釋,該成語無争議含義,可放心使用。
背處備官背曲腰躬辨告表裡山河逼火博措不屑長命面創口佽非逮坐淡飯黃虀搗珍大秋東支西吾鬥挹箕揚伐交法禁高劍父高朋滿座根腳匦使淈盡橫拖倒拽何妥車患急嘩衆活套減息腳地假賬結抹浚哲居庸關看不清類舉廉辨凜坎路境路引鬧喚破舌遣問卻敵樓瑞竹尚志參回螫手食糖室中說谕貪賢貼浄未風先雨隈倚違裕汙潦誣民下管