
[have one's own way;do as one likes] 完全按照自己的意願去行事
他可以隨心所欲地去做
謂任憑意願行事。《紅樓夢》第九回:“ 寶玉 終是個不能安分守理的人,一味的隨心所欲,因此發了癖性。” 秦牧 《藝海拾貝·<畫蛋·練功>》:“多畫蛋,那就是訓練眼睛去觀察形象,訓練手隨心所欲地表現事物。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:隨心所欲漢語 快速查詢。
"隨心所欲"是一個常用的漢語成語,其核心含義指完全按照自己的心意和想法去做事,不受任何約束或限制。該詞出自儒家經典《論語·為政》,原文為:"七十而從心所欲,不逾矩。" 以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
字面構成
合指行為完全由個人主觀意志主導,不受外力幹預。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館,2012年)
語義特征
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016年)
來源:《成語源流大詞典》(中華書局,2003年)
教育場景
"家長若對孩子隨心所欲,會導緻其缺乏規則意識。"
來源:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010年)
文學用法
"散文的妙處在于隨心所欲而不失章法。"
來源:《漢語成語考釋詞典》(北京大學出版社,2007年)
類型 | 詞彙舉例 | 差異說明 |
---|---|---|
近義詞 | 為所欲為、恣意妄為 | 貶義更強,含破壞性意味 |
反義詞 | 循規蹈矩、克己複禮 | 強調遵守規則或自我約束 |
來源:《新華成語詞典》(商務印書館,2015年) |
來源:《中國成語大辭典》(上海辭書出版社,2007年)
例句參考
學術寫作中需嚴謹論證,不可隨心所欲地引用數據。——《漢語應用語言學詞典》(北京語言大學出版社,2018年)
“隨心所欲”是一個漢語成語,其含義可從以下角度詳細解析:
“隨”指跟隨、依照,“心”指心意,“欲”是想要、希望,“所”是結構助詞。整體直譯為“按照自己的心意,想做什麼就做什麼”,強調行為的主觀意願性。
出自《論語·為政》,孔子曰:“七十而從心所欲,不逾矩。”這裡描述的是經過長期修養後達到的至高境界——在充分理解規則的基礎上實現自由,而非無約束的放縱。原句強調成熟智慧下的自由選擇。
值得注意的是,該成語的情感色彩高度依賴語境,使用時需通過上下文明确其傾向性。在正式寫作中,建議通過修飾語(如“毫無顧忌地隨心所欲”“在規則範圍内隨心所欲”)來避免歧義。
襃擢麃麃蕃荷馳光愁眉苦臉醋葫蘆村酒野蔬大明湖箪豆見色吊挂貂熊地契地獄變相凍冰東岡範成大紛霏風火性分義幹警公厲黃額環旋夾磨狡獸嘉牲基金矜赈舉義開口跳坑子苦切廉袴斂手屏足臨機辄斷吝細明珠投暗缪説牧司難着莫獰目漂樐辟踴豈得竊眸铨别三哲授藝說雨談雲童奚忘懷吳绡武刑仙娥象辭仙童仙女仙霧效勞細柳心背