遂成的意思、遂成的詳細解釋
遂成的解釋
養成;成就。《荀子·哀公》:“大道者,所以變化遂成萬物也。” 漢 王符 《潛夫論·賢難》:“此秀士所以雖有賢材美質,然猶不得直道而行,遂成其志者也。”
詞語分解
- 遂的解釋 遂 ì 順,如意:遂心。遂願。 成功,實現:未遂。功成名遂。 于是,就:服藥後頭痛遂止。 通達:“何往而不遂”。 進,薦:“不能退,不能遂”。 筆畫數:; 部首:辶; 筆順編號:
- 成的解釋 成 é 做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主張的成就仁德)。成人之美。玉成其事。 事物發展到一定的形态或狀況:成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。 變為:長成。變成。
專業解析
"遂成"是一個文言色彩較濃的漢語詞彙,其含義可以從字義拆分和整體理解兩個層面來分析:
-
字義拆分:
- 遂 (suì): 本義有“完成”、“實現”、“成功”的意思。引申義可表示“于是”、“就”,表示順承或因果關系。
- 成 (chéng): 本義指“完成”、“實現”、“達到目的”。引申義有“成功”、“成為”、“變成”等。
- 因此,從字面組合看,“遂成”的核心意思就是“于是完成”、“于是實現”、“于是成功”或“最終完成/實現/成功”。
-
整體釋義:
- 核心含義:于是得以完成/實現;最終成就/達成。
- 強調點: 這個詞組強調一個過程或行為最終導緻了某種結果或目标的達成。它隱含了“經過努力、發展或演變後,最終成功”的意味,常帶有順理成章、水到渠成的感覺。
- 語境特征: 常用于描述計劃、事業、功業、願望、事情等從開始到最終完成的過程和結果。常出現在叙述曆史事件、人物成就或事物發展結果的語境中。
舉例說明:
- 描述事業成功: “他勵精圖治,遂成一代霸業。”(他奮發圖強,于是成就了一代霸業。) 這裡“遂成”表示經過勵精圖治的努力,最終成就了霸業。
- 描述計劃實現: “經過周密部署,計劃遂成。”(經過周密的部署,計劃于是得以實現/最終成功。) 表示部署後,計劃順利達成。
- 描述事情結果: “雙方反複磋商,協議遂成。”(雙方反複磋商,協議于是達成/最終達成。) 表示磋商後,協議成功籤訂。
- 描述演變結果: “涓涓細流,彙入江河,遂成大海。”(涓涓細流,彙入江河,于是成為大海。) 表示小流積累演變,最終形成大海。
與“完成”、“成功”的區别:
- “完成” 更側重于動作或任務本身的結束狀态,是一個中性詞。
- “成功” 更側重于達到預期的、好的結果,強調結果的價值。
- “遂成” 則更側重于過程的完成和結果的達成,并且常常帶有“經過……之後,最終/于是……”的時間或因果承接意味,其文言色彩更濃。它既可以指中性結果的達成(如協議達成),也可以指積極成果的實現(如成就霸業)。
來源參考:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 對“遂”的釋義中包含“成;成功;順利實現”的義項,對“成”的釋義包含“完成;實現;成功”的義項。組合“遂成”即表示“于是成功;最終完成”。(注:權威辭書通常無公開線上鍊接,引用名稱即可)
- 《古代漢語詞典》(商務印書館): 對“遂”的解釋有“成功;順利地做到”,對“成”的解釋有“完成;實現”。(注:權威辭書通常無公開線上鍊接,引用名稱即可)
- 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館): 雖未直接收錄“遂成”詞條,但對“遂”的釋義包含“順;如意”和“于是”的義項,對“成”的釋義包含“完成;成功”的義項,其組合義符合上述解釋。(注:權威辭書通常無公開線上鍊接,引用名稱即可)
- 北京大學中國語言學研究中心(CCL)語料庫: 在古籍和現代文獻語料中,“遂成”多用于表示事業、計劃、事情等最終得以完成或實現。例如:“苦心經營,遂成巨富。” (注:語料庫為研究工具,非詞典,此處說明其用法佐證)
“遂成”是一個文言詞彙,意為“于是得以完成/實現”、“最終成就/達成”。它強調經過某種過程、努力或發展後,事情、計劃或目标最終順利完成或取得預期結果,常帶有順承和因果的意味。
網絡擴展解釋
“遂成”是一個漢語詞語,讀音為suì chéng,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
-
基本含義
指“實現、完成”或“成就、養成”,強調通過努力或特定條件達成目标。
-
古典文獻出處
- 《荀子·哀公》中提到:“大道者,所以變化遂成萬物也。” 意為自然規律促使萬物生成發展。
- 漢代王符《潛夫論·賢難》中寫道:“此秀士所以雖有賢材美質,然猶不得直道而行,遂成其志者也。” 指賢士雖有能力,但因環境限制未能實現志向。
-
使用場景
多用于描述目标、計劃或願望的最終實現,例如:“曆經多年研究,他終遂成其志”。
-
近義詞與結構
- 近義詞:成就、達成、完成。
- 結構分析:“遂”意為順心、成功,“成”指完成、變為,組合後強調結果的實現。
-
擴展說明
在古漢語中,“遂”還可表示“于是”(如“書既發,遂舉兵”)或“行、往”(如《廣雅·釋诂》中“遂,往也”),但“遂成”一詞主要保留“完成”的語義。
總結來看,“遂成”是一個兼具動作與結果雙重含義的詞彙,常見于書面語或對古典文獻的引用中。
别人正在浏覽...
安忍無親百世之利八秩弼導不容分說蒼黯蒼溟儳儳沖穆錘擊試驗春燕出位誕節登遐吊車丁珰嫡裔對賜二項式負抱負輸崗棚閣殿勾吳關綜鶴柱匠工劍合見貨澆滑錦帳郎金珠機陷積铢累寸克堪筐箧中物魁磊廓達禮酒靈陽輪蓋冥密迷向摩天樓内卻女角啌嗽清素瓊片绮豔三君拾集疏窳松漿蔌蔌讨析塗迳未蔔先知文轸顯位