蒜押的意思、蒜押的詳細解釋

蒜押的解釋

古時的蒜形墜子。用以押簾。清陳維崧 《一萼紅·寒食紀事》詞：“蒜押雙搖，藥欄九轉，瞥見師師。”

蒜的解釋蒜 à 多年生草本植物，地下鱗莖分瓣，按皮色不同分為紫皮種和白皮種。味辣，有刺激性氣味，可食用或供調味，亦可入藥（通稱“大蒜”）：蒜頭。蒜苗。蒜黃。蒜毫。蒜薹。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
押的解釋押 ā 在文書、契約上簽名或畫記號：畫押。籤押。把財物交給人作保證：押租。押金。押當（刵）。典押。拘留：看（乶）押。拘押。押禁。跟隨看管：押送。押運。同“壓”，用于“押寶”、“押隊”、“押

"蒜押"并非現代漢語常用詞彙，在權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》）及常用工具書中均未見收錄。其含義需結合字義及可能的語境推測：

字義拆解與推測：
- 蒜：指大蒜，一種常見的百合科蔥屬植物鱗莖，具有強烈辛辣氣味，多用作調味品或藥材。
- 押：該字含義較多，常見的有：
  - 在文書、契約上籤字或畫記號：如“畫押”、“籤押”。
  - 作為保證而暫時扣留：如“抵押”、“押金”。
  - 跟隨看管：如“押送”、“押解”。
  - 詩詞歌賦中某些特定位置的字：如“押韻”。
  - （方言或古語）按壓：此義項相對少見，但可能與器具相關。
- 推測含義：結合“蒜”的特性，“蒜押”最可能的解釋是指一種用于壓制、搗碎大蒜的廚房工具，類似于“蒜臼”、“蒜泥器”或“壓蒜器”。其核心功能在于對大蒜施加壓力（“押”）使其破碎成泥或末狀。
可能的方言或古語用法：
- 該詞可能存在于某些地方方言中，特指搗蒜的器具或方法。
- 亦可能為古代文獻或特定領域（如烹饪、農具）中的古語詞彙，但未進入現代通用語彙。在現存可查的古代農書、食典中未見此詞明确記載。
缺乏權威文獻佐證：
- 經查證，《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》、《辭海》、《辭源》等權威辭書均未收錄“蒜押”詞條。
- 在大型語料庫（如國家語委現代漢語語料庫、北京大學CCL語料庫）中也未見該詞的規範使用實例。

結論： “蒜押”并非标準漢語詞彙，其确切含義無法從權威詞典中獲得。根據字義推測，它最有可能指代用于壓制、搗碎大蒜的廚房器具（壓蒜器）。如需準确理解其在特定語境（如方言、古籍或專業文獻）中的含義，需結合具體上下文進行判斷。

參考資料（權威辭書與語料庫）：

“蒜押”是一個較為生僻的古代詞彙，其含義在不同語境中存在差異，需結合文獻和權威資料綜合解釋：

基本含義
指古代用于固定簾子的蒜形墜子，常見于詩詞描寫。例如清代陳維崧《一萼紅·寒食紀事》中“蒜押雙搖”即描述簾子被蒜押墜住隨風輕搖的場景。
詞源與用法
- “蒜”指蒜頭形狀，“押”意為壓住，合稱“蒜押”即通過蒜形重物固定簾幕的實用裝飾品。
- 該詞多見于明清文學作品，如納蘭性德《浣溪沙》中“銀蒜押簾人寂寂”也運用了類似意象。
需注意的混淆解釋
部分非權威資料（如）将其解釋為“過分謙虛”的成語，但此說法缺乏古籍文獻支持，可能是現代誤傳或混淆其他詞彙所緻。

建議在學術或文學分析中優先采用第一種解釋，并參考《漢語大詞典》或權威古籍注本進一步考證。