酸柔的意思、酸柔的詳細解釋

酸柔的解釋

謂悲傷同情。清蒲松齡 《聊齋志異·連城》：“ 賓娘聞之，宛轉嬌啼……而睹其愁顔戚容，使人肺腑酸柔。”

酸的解釋酸 ā 像醋的氣味或味道：酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸棗。化學上稱能在水溶液中産生氫離子的化合物，分“無機酸”、“有機酸”兩大類：鹽酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸堿度。譏諷人的迂腐：窮酸。寒酸。
柔的解釋柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。剛筆畫數：；

"酸柔"是一個漢語複合詞，其含義可從字面義與引申義兩個維度解析，具有文學化的情感表達色彩。以下是基于權威漢語工具書及經典文獻的釋義：

"酸"的本義
指醋或醋的味道（《說文解字》："酸，酢也"），引申為：
- 生理感受：如酸澀、酸痛（如《黃帝内經》"酸生肝"）
- 心理體驗：悲苦、凄楚（如《楚辭》"心悶瞀之忳忳兮，魂營營而酸嘶"）
"柔"的本義
指草木初生柔軟狀（《說文解字》："柔，木曲直也"），引申為：
- 物理特性：柔軟、溫順（如《詩經》"柔則茹之"）
- 情感特質：溫和、纏綿（如《禮記》"溫柔敦厚，詩教也"）

結合兩字特質，"酸柔"形容一種交織着酸楚與柔婉的複雜情感狀态，常見于古典文學語境：

核心含義
- 悲戚而纏綿：指情緒中既有苦澀哀傷，又含溫柔眷戀的矛盾體驗。
  例證：唐代李商隱《無題》"春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹"，以物喻情，暗含"酸柔"之思。
文學表現
- 意象關聯：多用于描寫離别、相思或物是人非的怅惘，如柳枝、殘月、舊箋等意象。
  例證：宋代晏幾道《臨江仙》"琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸"，以樂景襯哀情，透出酸柔之韻。
現代轉義
- 方言用法：部分地區（如吳語）中形容食物"微酸帶軟"的口感（《漢語方言大詞典》）。
- 情感延伸：當代文學中偶用于描述"溫柔中帶心酸"的人際互動。

古典用例
清·納蘭性德《浣溪沙》："誰念西風獨自涼？蕭蕭黃葉閉疏窗。沉思往事立殘陽。"

解析："殘陽""黃葉"意象疊加，營造出追憶往昔的酸柔之境。

現代用例
沈從文《邊城》："那個人也許永遠不回來了，也許明天回來。"

解析：翠翠的等待交織希望與哀傷，體現"酸柔"的現代叙事轉化。

"酸柔"作為漢語特有審美範疇，凝結了悲欣交集的生命體驗，其權威釋義需依托古典文學語境與工具書互證。現代使用雖趨稀少，但仍見于方言及文學創作，彰顯漢語情感表達的細膩層次。

“酸柔”是一個漢語詞彙，拼音為suān róu，其核心含義為悲傷同情，多用于形容内心因他人遭遇而産生的悲憫情感。以下是具體解析：

基本釋義
指因他人的不幸或哀傷情境而觸發的悲痛與同情交織的情感狀态。例如《聊齋志異·連城》中描述：“賓娘聞之，宛轉嬌啼……而睹其愁顔戚容，使人肺腑酸柔”，此處“酸柔”即表達了對人物遭遇的深切同情與感傷。
字義分解
- 酸（suān）：本義為醋味，引申為心酸、悲痛，如“辛酸”“酸楚”。
- 柔（róu）：指柔軟、溫和，此處強調情感上的細膩與溫和共鳴。

該詞在現代漢語中較少使用，需結合具體語境理解其情感色彩。如需進一步考證，可參考《聊齋志異》等古典文獻或權威詞典釋義。