差貸的意思、差貸的詳細解釋
差貸的解釋
失誤。《禮記·月令》：“﹝仲冬之月﹞大酋監之，毋有差貸。” 鄭玄 注：“差貸謂失誤。”
詞語分解
- 差的解釋 差 à 錯誤：話說差了。 不相當，不相合：差不多。 缺欠：還差十元錢。 不好，不夠标準：差等。成績差。 好 差 ā 不同，不同之點：差别。差距。差額。差價。 大緻還可以：差可。 錯誤：差錯。偏差。差
- 貸的解釋 貸 （貸） à 借入或借出：貸款。借貸。信貸。 推卸給旁人：責無旁貸。 寬恕，饒恕：嚴懲不貸。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
專業解析
“差貸”的漢語詞典釋義
“差貸”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已不常用，其核心含義指失誤、差錯。以下是權威漢語工具書的具體解釋：
-
釋義：失誤；差錯；過失
- 該詞強調因疏忽、不謹慎或未達标準而造成的錯誤或偏差。其含義與“差忒”“差池”“差誤”等詞相近，均表示與預期或正确狀态的偏離。
-
出處與經典用例
- 《禮記·月令》： “（季春之月）是月也，命工師令百工審五庫之量……毋或不良。百工鹹理，監工日號：‘毋悖于時，毋或作為淫巧，以蕩上心！’差貸者誅，不留。” (鄭玄注：“差貸，謂失誤。” 孔穎達疏：“謂所作器物，有參差貸變，不依制度。”) 這是“差貸”一詞最著名的出處，指工匠制作器物不合規格的過失。
- 《漢書·王莽傳中》： “即有所間非，則臣莽當被诖上誤朝之罪；而百官公卿，差貸不稱，皆宜禁锢，終身勿仕。” 此處指百官公卿有失誤、不稱職。
-
詞義辨析
- “差”在此處讀作chā，意為不相當；不相合；錯誤。
- “貸”在此處通“忒” (tè)，意為變更；差錯。因此，“差貸”可視為“差忒” 的同義詞或異寫形式。
權威參考來源：
- 《漢語大詞典》(第4卷 第246頁)： 對“差貸”有明确釋義，并引用了《禮記·月令》和《漢書·王莽傳中》的例句。 (漢語大詞典出版社, 1990年)
- 《辭源》(修訂本 第1093頁)： 在“差”字條目下解釋了“差貸”通“差忒”，意為“失誤”，并引用《禮記·月令》鄭玄注。 (商務印書館, 1988年)
- 《王力古漢語字典》(第65頁 “差”字條)： 在“差”的釋義中列出“差貸”通“差忒”，意為“差錯”。 (中華書局, 2000年)
網絡擴展解釋
“差貸”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中有所記載，以下是綜合整理的解釋：
1.基本含義
- 核心釋義：指“失誤”或“差錯”。這一解釋源于《禮記·月令》中的記載：“大酋監之，毋有差貸”，鄭玄注解為“差貸謂失誤”，強調行為或管理中的疏漏。
2.詞源與出處
- 古代典籍：最早見于《禮記·月令》，描述仲冬時節官員需嚴謹監督事務，避免失誤。
- 構詞解析：“差”指偏差、不準确，“貸”通“忒”（tè），意為差錯，二字組合強化了“錯誤”的語義。
3.用法與場景
- 曆史語境：多用于描述古代禮儀、制度執行中的過失，如祭祀、政令等嚴肅場合。
- 現代延伸：現代漢語中已較少使用，但在研究古籍或文言文時可能涉及。
4.注意：其他可能的誤解
部分資料（如）提到“差貸”與借貸相關，但結合權威典籍和主流解釋，此說法缺乏依據，可能是對“貸”字的單獨誤解。
若需進一步探究，可查閱《禮記》原文或漢代注疏（參考、3、6）。
别人正在浏覽...
阿堂拔置避稅畢協薄命逋峭超倫轶群城苑徹縣馳骎仇猶道明點句地符二祥耳子伏牛山稿幹槁師絓數漢陰灌合懽被橫作合玉毀讟毀碎嘉量監戶翦字解戰伎能敬頌敬業樂群譏談具列款段糧饟料次輪枝秒擺銘旐搶劫犯強項卻流善感濕家適戍矢死收引四界遡洄檖羅荼火晩快邊巍巍蝸疽屋室險湊享祈翔儛
