
猶抵賴。 宋 趙令畤 《侯鲭錄》卷四:“ 宋 韓子華 宴客,有姬人 魯生 舞罷,為遊蜂所螫;旋持扇向 蘇東坡 乞詩。 坡 書雲:‘窗搖細浪魚吹日,舞罷花枝蜂遶衣’雲雲。上句記姓,下句書蜂事。 坡 謂:‘惟恐他姬廝賴,故雲耳。’” 清 洪昇 《長生殿·見月》:“記鵲橋河畔,也有你 姮娥 在,如何廝賴。”
“厮賴”是漢語中較為生僻的複合動詞,其含義需結合字源與曆史語用分析:
一、基本釋義 “厮”本義指古代雜役,引申為“相互”之意(《漢語大詞典》卷九);“賴”含“依賴”“抵拒”雙重含義。二者複合後,“厮賴”指因利益或責任問題互相推诿、糾纏不清的行為狀态,常見于宋元白話文獻,如《朱子語類》載:“事有分明處,何必厮賴推托。”
二、詞性特征 作動詞時強調雙向抵賴行為(《古漢語常用字字典》),作形容詞可表“糾纏難解”的狀态。明代《醒世恒言》用例:“這般厮賴官司,三年五載也斷不清。”
三、語用演變 該詞現代漢語已罕用,但在方言中保留變體。據《近代漢語詞典》考釋,吳語區“撕賴”與晉語“厮纏”均承襲此詞核心語義,體現語言發展的地域分化現象。
“厮賴”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下存在差異,需結合文獻和權威解釋綜合分析:
抵賴、耍賴(古漢語常見義)
互相依賴(現代部分詞典釋義)
“厮賴”的權威解釋應以其古典含義“抵賴”為主,而現代部分釋義可能為誤傳。如需深入考證,可參考《漢語大詞典》或《辭源》等工具書核實古典用例()。
按圖索骥安于現狀百官圖白晝闆閘剝殼碧江碧鱗殘杯吃得消攢蹄膽包身體道不拾遺調禦丈夫低眉倒運輀輴發祿浮光掠影高大上攻完侯莫陳幻變黃金分割圜門毀敝醬物徼遮诘窮技女巾衍窘惶寄書鱗口碎誇夫朗燭虜塵旄狄麻沙拗句爬窩憑妖乾咽訖工青旛穣穣散略生忿子受法首日封手足重繭私人獺膽穨弛枉辔學步尉候違中閑道夏畦戲鴻