
猶拚命。《水浒傳》第二回:“我們盡數都去,與他死併,如何?”《水浒傳》第六十回:“不期一箭,正中 晁蓋 臉上,倒撞下馬來。卻得 呼延灼 、 燕順 兩騎馬,死併将去。”
"死并"在漢語詞典中暫未作為獨立詞條收錄,但可從構詞法和語義演變角度分析其含義:
單字釋義
組合語義推演 按現代漢語構詞規則,"死并"可解作:
方言可能性 據《漢語方言大詞典》記錄,在閩南語中存在"死併"(sí-piàⁿ)的發音,表示"竭力拼搏",但該詞未納入普通話規範詞彙(來源:中國社科院語言研究所方言研究室)。
古語關聯 《戰國策·秦策三》有"死者并路"表述,此處"并"作"并列"解,與今義有别(來源:中華書局《十三經注疏》)。
“死并”是一個古漢語詞彙,現多用于古典文學作品,其含義和用法如下:
“死并”意為拚命、豁出性命争鬥,常見于古代白話小說中。該詞由“死”(不顧生命)和“并”(合并行動)組合而成,強調以性命相搏的狀态。
《水浒傳》第二回
“我們盡數都去,與他死并,如何?”
此處指衆人決心豁出性命與對方對抗。
《水浒傳》第六十回
“卻得呼延灼、燕順兩騎馬,死并将去。”
描述戰鬥中不顧生死奮力沖殺的場景。
部分資料(如)提到,“死并”在特定語境下可引申為“逃避現實”的隱喻,但此用法較罕見,需結合上下文判斷。
避次并涵賓至如歸剗道持異持仗沖擊悴槁怠斁二王帖風鬥風立分片包幹奮逸釜中之魚鋼絲繩蠱敝鬼教合機橫佚胡肥锺瘦驕邪積決錦機就撫捐書劇讀枯木朽株來會兩岐年烈操令弟領圈令則離聲毛腰麪飯敏惜乾罷棄舊憐新輕耎求救權秉日飲亡何喪滅三屍攝想石烈豕折霜枝疏浚摅論死井素煙天橫條子偷青遐隔香花供養邪僻