
到處;各個方面。《景德傳燈錄·懷嶽禅師》:“忽遇四方八面來怎麼生?” 宋 楊萬裡 《過百家渡四絕句》之二:“莫問早行奇絶處,四方八面野香來。” 郭沫若 《新華頌》:“多種族,如弟兄,四方八面自由風。”今多言“四面八方”。
四方八面
指各個方向或所有方面,強調範圍廣泛、無所不包。本義指東、南、西、北四方與八個方位(包括東南、東北、西南、西北),後引申為泛指周圍各處或全面性覆蓋。
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義為“指各個方面或各個地方”,強調範圍的全面性。例如:“消息從四方八面傳來。”
來源:商務印書館《現代漢語詞典》第七版,第1231頁。
《漢語大詞典》
解釋為“泛指周圍各處”,常與“四面八方”同義,用于描述空間或抽象事物的廣泛性。
來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》第二卷,第987頁。
《辭海》(第七版)
釋義為“所有方向;各個領域”,突出其涵蓋的全面性,如“四方八面的支持”。
來源:上海辭書出版社《辭海》第七版,第456頁。
“登上山頂,四方八面的景色盡收眼底。”(《現代漢語規範詞典》)
“改革需要彙集四方八面的智慧。”(《新華成語詞典》)
“四方八面”更強調方向性與覆蓋廣度;“五湖四海”側重地域廣泛性。
魯迅《彷徨·示衆》:“電車上賣報的孩子揮動手臂,聲音響徹四方八面。”印證其表“廣泛傳播”的用法。
“四方八面”是一個漢語成語,拼音為sì fāng bā miàn,主要含義和用法如下:
字面含義
“四方”指東、南、西、北四個正方向;“八面”包括四方及東南、東北、西南、西北四個斜方向,合稱“八方”。整體形容空間上的所有方位或廣泛的範圍。
引申含義
指代“到處;各個方面”,用于強調事物的廣泛性、全面性,或人群/事物來自不同領域或方向()。
文學引用
宋代楊萬裡《過百家渡四絕句》中寫道:“莫問早行奇絕處,四方八面野香來”,形容花香從各個方向彌漫而來()。
現代用法
如郭沫若在《新華頌》中描述:“多種族,如弟兄,四方八面自由風”,比喻自由氛圍遍及各處()。
結構差異
“四面八方”更強調方位細分(四正+四斜),而“四方八面”更偏向泛指“廣泛領域”( )。
語義側重
兩者常互通,但“四方八面”在文學語境中更顯古雅,現代口語多用“四面八方”()。
如需更全面的出處或例句,可參考漢典()或古典詩詞集。
抱頭痛哭奔頭兒豺獺長列朝成暮遍出家歸道大明法度丹仙釣歌敵偶踧迫東省斷臂燃身頓具扼喉放陳奉遺封子附火寡力豪府鴻績還元堅執澆愁景慕靜深錦纕津塗羁牽戟指嚼舌濬齊喀巴喹啉連歳裡表臨盆隆昌馬蠸寐語民率摩侯羅女牢破題兒遷除綦會清籞弱思賽禱上上下下射鞴收捕說例天癸枉擔虛名無假鮮乏小兒女銷匿下網