月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

殊轍的意思、殊轍的詳細解釋

關鍵字:

殊轍的解釋

不同的轍迹。指不同的途徑。 南朝 宋 王僧達 《和琅邪王仿古》:“顯軌莫殊轍,幽塗豈異魂。” 宋 陳傅良 《答朱翔遠見别》詩:“總角相看五十年,行藏殊轍各皤然。”

詞語分解

專業解析

殊轍是漢語中一個較為罕見的複合詞,其含義需從構詞和語用角度分析:

一、字義解析

  1. 殊:
    • 本義為“不同”“差異”,引申為“特别”“分離”。
    • 《說文解字》:“殊,死也。從歺,朱聲。”段玉裁注:“凡物異曰殊。”
  2. 轍:
    • 原指車輪壓出的痕迹,後比喻路徑、方法、規範。
    • 《說文解字》:“轍,車迹也。從車,徹省聲。”

二、複合詞釋義

“殊轍” 指不同的道路或方法,強調途徑、方向的差異性。常見于以下語境:

  1. 路徑差異:
    • 字面指車行軌迹不同,如:“殊轍異軌,各行其道。”
  2. 方法或理念分歧:
    • 比喻行為準則、思想觀念的差異,如學術流派“各持殊轍”。

三、文獻用例與權威參考

該詞屬文言詞彙,現代使用較少,但可見于古籍及學術讨論:

四、語義關聯與近義詞

五、現代使用建議

當代語境中,“殊轍”多用于書面語或文化讨論,如:

“傳統文化與現代科技雖為殊轍,卻可交融互鑒。”


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1997年)第6卷,頁1423。
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館,2014年修訂版),頁1287。
  3. 《說文解字注》(段玉裁,中華書局影印本),相關字條釋義。

網絡擴展解釋

“殊轍”是一個漢語詞彙,讀音為shū zhé,其核心含義指“不同的轍迹”,引申為不同的途徑或方式。以下是詳細解析:


一、基本釋義


二、引證與用法

  1. 南朝宋·王僧達《和琅邪王仿古》:

    “顯軌莫殊轍,幽塗豈異魂。”
    此句以“殊轍”對比“顯軌”(明顯的道路)與“幽塗”(隱秘的小徑),表達不同人生路徑的共存。

  2. 宋·陳傅良《答朱翔遠見别》:

    “總角相看五十年,行藏殊轍各皤然。”
    詩中用“殊轍”描述友人雖自幼相識,但中年後人生選擇迥異,各自白發(皤然)的境況。


三、相關延伸


四、現代應用

在現代語境中,“殊轍”多用于書面表達或學術讨論,例如對比不同學科的研究方法,或分析曆史人物選擇道路的差異性。需注意其古典色彩較濃,口語中較少使用。

如需進一步了解詩詞背景或具體用例,可參考《漢典》或古籍文獻。

别人正在浏覽...

頒揚貝塔不孫采定撦鼓奪旗車技仇嫌牀席當下大氣地廣人稀冬瓜芳蘭當門,不得不鋤紛紛籍籍扶救耕牛宮合光價蠱冶互不侵犯條約護局檢操交白卷交讓盡管炯迹踡伏開道扣布挎兜,挎兜兒诳上枯礬聯橫曆史唯物主義砺志镂冰婁婁亂阱偭規内朝官平淡無味平殄剖玄析微鉗扭绮纨子凄異若而掃學山會繩違濕租殊恩搜緝灣回衛虎圍追堵截五畤遐隔相時仙遊潭