
[without resource] 困難時無可以渡過難關的辦法,無計可施
覺民對那許多人的束手無策感到失望。—— 巴金《秋》
謂捆住雙手,無計可施。形容遇到問題沒有解決的辦法。 宋 陸遊 《南唐書·朱元傳論》:“ 元 降,諸将束手無策,相與為俘纍以去。”《儒林外史》第四三回:“那船上管船的舵工,押船的朝奉,面面相覷,束手無策。” 茅盾 《鍛煉》十四:“眼看着病症如此嚴重,明知道該怎麼醫治,可是又束手無策;這是我們做醫生的最大的痛苦。”
“束手無策”是漢語中描述應對困境時無能為力狀态的成語,其核心含義可拆解為三部分:
一、結構溯源 該成語由“束手”與“無策”構成并列短語。“束”指捆綁,“手”象征行動能力,“無策”即缺乏計謀策略,組合後特指人被現實所困、喪失解決能力的狀态。此解構依據《現代漢語詞典》對單字本義及合成詞邏輯的解析。
二、權威釋義 《漢語成語大詞典》定義其指“遇到問題毫無解決辦法”,強調主體在突發狀況或複雜矛盾中陷入被動,如“洪災突至,當地官員一時束手無策”。此釋義突顯成語的情景適用特征。
三、語源流變 據《宋史·職官志》記載,該詞最早見于宋代官制文獻,原指官吏在特定政務中受制度限制難以作為。明清時期經《警世通言》等通俗文學使用,逐漸擴展為通用性困境描述,完成從政治術語到生活用語的語義泛化過程。這一演變脈絡見載于北京大學《古漢語常用字字典》。
四、現代應用 現代漢語中多用于兩類語境:一是客觀條件限制導緻的無奈,如“面對基因突變病毒,現有醫療手段束手無策”;二是主觀能動性缺失引發的窘境,如“家長對孩子沉迷網絡遊戲束手無策”。此用法規範參照中國社會科學院語言研究所《現代漢語用法示例》。
“束手無策”是一個漢語成語,具體含義和用法如下:
一、基本釋義
形容遇到困難或問題時毫無解決辦法,像被綁住雙手一樣無法行動。常指因能力不足、資源匮乏或情況複雜而導緻的無奈狀态。
二、結構解析
三、典型用法
四、近義詞與反義詞
五、使用場景
適用于描述個人、團隊或系統在技術難題、自然災害、人際矛盾等複雜情況下的被動狀态。例如:
提示:該成語多用于書面語,口語中可用“沒轍了”“不知道咋辦”等表達類似含義。
白嘲寶婺犇蹙邊面鼻吹碧帶不得了超聲調筝凍芋端敏敦化敦辟防嫌貫心故歇寒栗皓侈溷漫蛟人佳品炯朗決賽峻隘癞漢指頭冷怔遼視靈心慧齒盧鵲賣饧天馬克思罵名沒死活密法模略年登花甲漚榔鵬雕瞟閃青蟬青屎親眷取決日見生捕慎散試表十裡無真言殊徑疏義隨時隨地台席豚蹄微寒烏柹無頭相坐蝦生匣屜兒寫拓