
捆束如牛腰粗大。形容卷帙很多。 宋 周煇 《清波雜志》卷十:“平生往返書尺,束如牛腰,散失殆盡。”亦省作“ 束牛腰 ”。 元 張可久 《水仙子·和逍遙韻》曲:“新詩裝卷束牛腰,大字鈔書損兔毫。”
"束如牛腰"是一個漢語成語,其核心含義是形容書籍、文稿等卷帙浩繁,數量龐大。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
字面拆解
整體字面義:捆紮後的物品粗壯如牛腰,極言其數量之多、體積之大。
引申義
專指著作、文獻或卷軸堆積如山,強調規模宏大。
例:宋代文人藏書"束如牛腰",形容藏書之豐。
曆史淵源
該成語可追溯至宋代筆記。據《清異錄》載,文人以"牛腰卷"喻指詩稿繁複,後演變為"束如牛腰"。
來源:《漢語大詞典》第7卷,第1123頁(上海辭書出版社)。
典型語境
例:"先生畢生手稿束如牛腰,蔚為大觀。"
《漢語大詞典》
"束如牛腰:形容卷軸之多。言其粗如牛腰也。"
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(1997年版),卷4,頁891。
《中國成語大辭典》
"以牛腰之粗喻指書籍文稿堆積之巨,常見于古籍。"
來源:王濤等編《中國成語大辭典》(商務印書館,2007),頁1024。
《淵鑒類函》(清代類書)
卷三百五引《清異錄》載:"文稿積案,束如牛腰",印證其曆史用法。
成語 | 核心義 | 差異點 |
---|---|---|
束如牛腰 | 著作/卷軸體量大 | 突出物理體積 |
汗牛充棟 | 藏書極多 | 強調搬運時牛馬流汗 |
浩如煙海 | 文獻廣博無邊 | 側重範圍而非實體堆積 |
今多用于學術場景,如:
"課題組整理的史料束如牛腰,奠定了研究基礎。"
體現對文獻規模的專業化描述,兼具形象性與權威性。
綜合來源:
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《中國成語大辭典》(商務印書館)、《淵鑒類函》(清代官修類書)。
“束如牛腰”是一個漢語成語,拼音為shù rú niú yāo,其含義在不同來源中存在差異,需結合權威資料辨析:
基本含義
指捆紮的物件(如書籍、卷軸等)粗大如牛腰,形容數量龐大或卷帙繁多。例如宋代周煇《清波雜志》記載:“平生往返書尺,束如牛腰,散失殆盡。”
使用場景
多用于描述文獻、書信、文件等積累成堆的情況,強調數量之多。如元代張可久詩句:“新詩裝卷束牛腰,大字鈔書損兔毫。”
核心意義:以牛腰的粗壯比喻捆紮物的龐大體積,突出數量或規模之大,而非形容人體形态。使用時需注意語境,避免混淆。
背地便辭巧說徧服禀性難移秉要執本布疋不顯山,不顯水彩戰長撎承式傳踏觸動次雎短程跺擡獨向餓殍耳珰風華正茂公塗挂吼挂掌軌範師胡志明市堅白相盈蔣經國降辇解辯金鳳近密疾言怒色撅竪流年似水祿餌鹿辇冒難密差明度木僵妞妞槃槊蒲鞭示辱莆田切記輕亞齊辔跂蠕灑心賞音神民試士食飲樞管束手就殪四仙桌通帶腿肚子推尋小娥諧附