說不着的意思、說不着的詳細解釋

說不着的解釋

(1).說不到一塊兒，話不投機。《警世通言·福祿壽三星度世》：“小生和家間爹爹説不着，趕我夫妻兩口出來，無處安歇。”

(2).猶言談不上。《二十年目睹之怪現狀》第二回：“有人用的是‘享年’兩箇字，侄兒想去，年是説不着享的。”

詞語分解

• 說的解釋 說 （説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。 介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。 言論，主張：學說。著書立說。 責備：數說。 文體的一種，如韓愈的《師說
• 不着的解釋 不顯揚。《孟子·滕文公下》：“ 楊 、 墨 之道不息， 孔子 之道不著，是邪説誣民，充塞仁義也。”.不執着，無挂礙。 南朝 陳 徐陵 《東陽雙林寺傅大士碑》：“上善以虛懷為本，不著為宗。” 宋

專業解析

“說不着”是現代漢語口語中常見的短語，主要包含以下兩種含義：

一、基本釋義

1. 話題無關：指談話内容與當前讨論的主題無直接關聯。例如：“大家正商量周末出遊，他突然說工作安排，根本說不着。”（參考《現代漢語詞典》第7版）
2. 無需提及：表示某件事或某人不值得在特定場合被讨論。例如：“這是他們家的私事，旁人說不着。”（參考《現代漢語常用詞用法詞典》）

二、用法分析

1. 語境依賴性：多用于否定或反駁他人發言，需結合具體情境理解。如：“現在談預算太早，這些數據暫時說不着。”
2. 方言變體：部分地區口語中簡化為“說不上”，但語義保持一緻。例如河北方言：“這事兒咱說不上話。”（參考《漢語方言大詞典》）

三、語義辨析 需注意與“說不上”（表示無法準确描述）、“說不過去”（表示不合情理）等近義短語區分，三者雖結構相似但表意重點不同。

網絡擴展解釋

“說不着”是一個漢語詞彙，其含義需結合語境理解，主要分為以下兩種情況：

一、基本含義

1. 話不投機，無法溝通
   指雙方觀點不一緻或交流不順暢，難以達成共識。例如《警世通言》中的例句：“小生和家間爹爹説不着，趕我夫妻兩口出來，無處安歇。”
   使用場景：多用于描述人際溝通中的矛盾或隔閡。

2. 談不上，無法成立
   表示某種說法或評價缺乏依據，或與事實不符。例如《二十年目睹之怪現狀》中提到：“年是説不着享的。”
   使用場景：常用于否定某種觀點或假設，如“這件事還說不着誰對誰錯”。

二、延伸用法

• 避免直接評價
  在部分語境中，該詞可委婉表達不願或不便直接表态，如“他的能力還說不着優秀，但足夠勝任工作”。
• 方言差異
  北方方言中可能更強調“無法溝通”的語義，而南方方言中可能偏向“不成立”的否定含義。

來源說明

以上解釋綜合了《警世通言》《二十年目睹之怪現狀》等古典文獻用例，以及現代詞典釋義。如需進一步考證，可查閱相關古籍原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

敕備臭皮袋吹蕩大半天愓愓淡甯丹愫東牀擇對二爺返老霏紅奉問豐逸墳籍給輸耗擾踝骨懷戀護呵火浣布火牆結草解嚴巨鏕君夫人開誠布公科室框圖擴大會議臘面力墨劉師哥綠營曼嘯明光光目目相觑鬧鬧穰穰乾基砌塊穹冥起輸邱井曲子相公禳災汕汕舌頭識要壽詩嗣業壇墠獺髓田舍翁天珍外廷微酡鑲滾賢良方正笑談習兵析理