
不合情理;無法交代。 元 無名氏 《小尉遲》第四折:“你説番将是你孩兒,隻怕説不過麼。”《水浒傳》第十七回:“若還 楊提轄 在這裡,我們都説不過。”亦作“ 説不過去 ”。《兒女英雄傳》第二五回:“姑娘欲待不理,想了又想,這是在自己家祠堂裡,禮上真説不過去。” 張天翼 《清明時節》:“ 龔縣長 發了脾氣,**出了這個亂子,在治安上太說不過去。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:說不過漢語 快速查詢。
“說不過”是現代漢語中常見的口語化表達,指在辯論或觀點交鋒時,因邏輯不足、證據欠缺或語言表達能力有限,導緻無法有效說服對方。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,該短語包含兩層含義:其一指“言辭上無法占上風”,例如“他總說不過妹妹的歪理”;其二指“情理上難以辯駁”,如“這件事确實說不過去,得給人家道歉”。
從語法結構分析,“說不過”屬于動補短語,其中“說”是核心動詞,“不過”作可能補語,整體表達“不能通過言語達成目的”的語義。該表達多用于日常對話場景,常與“情理”“道理”等詞搭配使用,強調邏輯或道德層面的合理性缺失。近義詞包括“理虧”“站不住腳”,反義詞則為“言之有理”“理直氣壯”。
權威語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,這類“V+不過”結構在口語中具有特殊的否定強調功能,通過補語“不過”凸顯行為實施的困難性,與“說不動”“說不通”等短語形成語義關聯。該解釋可從《現代漢語語法研究教程》(北京大學出版社)等專業著作中得到印證。
“說不過”是一個漢語詞語,主要有以下兩層含義:
指某件事在道理、情理或邏輯上存在明顯漏洞,無法被接受或解釋。例如:
表示在言語交鋒中無法駁倒對方,通常用于形容某人能言善辯。例如:
可通過權威詞典(如漢典、滬江詞典)進一步查閱古典文獻中的具體用例。
鳌足北監背囊壁上觀駁答餔糟歠醨藏頭漏影長鼓孱蒙處當詞才疵品雌弦詞言獃氣搭嘴登日凍風東海公獨荷草杜隙防微分離高分子功能材料公析鈎錯涸旱合聞慌錯徽霍魂斷鴶鞠咭咶羁屑句兵俊逸坎轲匮餧窟薮兩犀煤斤面善面诤蟠蟲剽敚青裳卻避睿澤騷殺擅柄剩道時季手緊手撓惟舊無倚無靠五則相如台下手械解