
指霜。霜為白色結晶,故稱。 宋 趙彥端 《如夢令·酥花》詞:“鴛瓦初凝霜粟,冰筍旋裁春玉。”
霜粟是漢語中的複合詞,需拆分解析其本義與引申義:
一、字義溯源
“霜”
▶自然現象:指貼近地面的水汽遇冷凝結的白色冰晶。《說文解字》釋:“霜,喪也,成物者”(卷十一下),強調其肅殺屬性。
▶比喻義:衍生為“白色”“寒冷”“嚴酷”之意,如“霜鬓”(白發)。
“粟”
▶本義:小米,泛指谷物顆粒。《淮南子·墬形訓》注:“粟,沙也”(高誘注),引申為細小微粒狀物。
二、複合詞釋義
“霜粟”屬偏正結構,核心在“粟”,以“霜”修飾其形态或色澤,具體含義需依語境而定:
自然物指代
▶霜粒:古籍中或形容霜結成的顆粒狀晶體。如《本草綱目·水部》載“鹽霜”:“其凝結細粒如粟,色白如霜”(卷十一·食鹽),可類推“霜粟”指代霜之結晶形态。
▶植物特征:喻指植物表面白霜狀微粒。如王念孫《廣雅疏證·釋草》考“白蒿”時提及“葉似艾,上有白毛粗澀,俗呼為蓬蒿,其子如粟”(卷十上),此類描述近“霜粟”之态。
文學修辭
▶喻雪粒:詩詞中常見以“霜粟”喻指細密雪珠。如楊萬裡《霰》詩“雪花遣霰作前鋒,勢破張皇欲暗空”,霰即空中降落的白色不透明冰粒,形似粟而色如霜。
▶喻鹽粒:制鹽工藝中,結晶鹽亦稱“鹽霜”,其顆粒狀貌可稱“霜粟”。明《天工開物·作鹹》詳述海鹽“凝霜浮面,顆如散玉”(卷上),即此類。
三、權威文獻佐證
結論:“霜粟”屬具象化表達,核心義為“如霜似粟的顆粒物”,需結合具體文本判斷指自然霜晶、雪霰、鹽粒或植物特征。其釋義需依托字源考據與古籍用例互證,方符合學術規範。
“霜粟”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
基本詞義
指霜的别稱,因霜呈白色結晶狀,故以“粟”(小米)作比喻,形容其細密晶瑩的形态。
詞語結構分析
文學出處與例句
宋代趙彥端《如夢令·酥花》中曾用此詞:“鴛瓦初凝霜粟,冰筍旋裁春玉。” 此處“霜粟”描繪屋瓦上初結的薄霜,與“冰筍”形成冬春交替的意境對比。
擴展說明
該詞屬于古典文學中的意象化表達,現代漢語較少使用,但在詩詞鑒賞或古文閱讀中可能遇到。其構詞方式體現了漢語通過具體事物類比抽象概念的特色。
如需進一步了解“霜”與“粟”的單獨釋義或相關詩詞賞析,可參考《漢典》等高權威性來源。
彪壯閉治不緝不苦差量承乏陳冤傳杯換盞捶擊出門當刑而王單孑獨立打腰墊高釣璜溪短襪二張蕃祉鋒角幹晖宮澤孤畝古篆合交恒象後範話亭經堂金漆飯桶霁月光風圈舍口糜枯骨死草來火,來火兒拉馬漫着蟊食麋舌南歐惱羞變怒内謀僻塗千聞不如一見峭隽權力羣聽柔懦寡斷殺掠十輩仕途經濟石丈殊方異域遂功亭侯萬字頂頭巾無骨向蕲現死現報笑不可支卸帆