月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

操券的意思、操券的詳細解釋

關鍵字:

操券的解釋

見“ 操左券 ”。

詞語分解

專業解析

"操券"是由"操"和"券"組合而成的漢語成語,其核心含義指掌控憑證以獲取主動權。該詞可拆解為:

  1. "操"本義為手持(《說文解字·手部》),引申為掌握、控制;
  2. "券"指古代作為憑證的契據(《周禮·秋官》鄭玄注),多由竹木制成,分左右兩半,持左券者可憑此索償。

據《漢語大詞典》記載,"操券"作為動賓結構,喻指對事物具有充分把握,常見于"穩操勝券""如持左券"等成語中。其語義發展脈絡可追溯至戰國時期,《史記·平原君虞卿列傳》中"持左券以責"的記載,生動展現了古代契約制度對語言的影響。

在現代漢語中,該詞多用于書面語境,如"科研團隊經過三年攻關,已操券在握"。需要注意的是,雖然該詞源自實物憑證,但在當代使用中已演變為抽象的成功概率表達,與英語"have the game in one's hands"存在語義對應關系。

詞義辨析方面,《現代漢語詞典》特别指出,"操券"強調事前已具備充分條件,與"勝算"側重概率計算存在細微差異。在語法功能上,多作謂語使用,常見句式如"操券以待""操券而往"。

網絡擴展解釋

“操券”是一個源自古代契約制度的成語,其含義和用法在不同語境中存在一定差異,但核心意義可歸納如下:

一、基本含義

“操券”原指持有契約憑證,後引申為對事情有充分把握。古代契約分為左右兩聯,債權人持右券(或左券,因記載差異存在不同說法),債務人持左券(或右券),債權人可憑券索債,因此“操券”象征掌控事态主動權。

二、曆史淵源

該詞最早見于《史記·平原君虞卿列傳》:“虞卿操其兩權,事成,操右券以責。” 此處“操券”指虞卿通過策略掌控局勢,确保成功後可依約行事,由此演變為成語。

三、用法解析

  1. 比喻有把握
    如“穩操券”表示對成功胸有成竹,常見于描述計劃、談判等場景(例:改革方案需獲得多數支持方能穩操券)。
  2. 契約憑證的引申義
    部分文獻(如)提到其含有“擅自處理公共財物”的負面含義,但此用法較為少見,可能為特定語境下的引申。

四、常見變體

“操左券”與“操右券”存在混用現象,兩者均表示掌控事态,具體左右指向因文獻記載不同而略有差異。

總結

“操券”主要用于表達對結果的确定性,建議結合上下文判斷具體語義。若需進一步考證,可參考《史記》原文或權威詞典(如《漢語大詞典》)。

别人正在浏覽...

備拟摽榜弊亂賓道傳飯船橋楚調曲淳制曡降敦潔分化與整合伏軍幹和膏理高契廣青海獺號屏皓羽輷輘晃悠畫手家閥建竪解領解喻濟困扶危酒力就然擠臧考辰刻琢空拳狂放款項陵台論力鑢錘眉言門庭謬舉弭息偏倍菩薩面謙謝瓊荂铨别趨走攘撓然臍弱行飾羔殊妙私便酥融提審穩穩當當誣讪無紮墊小寝