
[tie up] 捆紮;捆縛
拴縛包裹
捆紮;約束。《水浒傳》第六一回:“讨了十輛太平車子,喚了十個腳夫,四五十拽車頭口,把行李裝上車子,行貨拴縛完備。” 明 王守仁 《傳習錄》卷上:“初學時,心猿意馬,拴縛不定。”
“拴縛”是現代漢語中由“拴”與“縛”組合而成的動詞,其核心含義指向通過繩索類工具對物體或生物進行固定、捆綁的動作。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“用繩索等物系綁,使不能自由活動”,該解釋包含兩個層面:
一、字源解析
二、語義特征 該詞強調使用可解開的工具(如繩索、鍊條)實施暫時性限制,既包含物理層面的約束(如拴縛牲畜),也可隱喻精神層面的制約(如“被傳統觀念拴縛”)。在實際使用中多帶有被動意味,如明代話本《醒世恒言》中“将賊人拴縛送官”的用例,即體現強制性束縛特征。
(注:本文釋義參考商務印書館《現代漢語詞典》第七版紙質版第1215頁)
“拴縛”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面解析:
字面含義
指用繩索等工具捆紮、固定物體,常見于古代文獻或口語中。例如《水浒傳》中描述“行貨拴縛完備”(),即用繩索将貨物捆紮牢固。
引申含義
在特定語境中,可表示對人或行為的約束。如明代王守仁《傳習錄》提到“心猿意馬,拴縛不定”(),比喻用意志力控制浮躁的心緒。
文學應用
現代使用
現代漢語中較少單獨使用,多出現在仿古語境或成語中,如“拴縛包裹”()。
“拴縛”既指物理層面的捆紮(如行李、貨物),也可引申為對行為或心理的約束。其使用場景多見于古典文學,現代多用于特定修辭或書面表達。如需更詳細例句,可參考《水浒傳》《三國演義》等原著()。
哀書白鹢班祿雹散薄俗邊帳參據常建車辂赤撥打博斷念發迎會親诽議佛曆扶牆摸壁革文貴姓鼓柷海通合樂厚臉圜壇甲坼匠畫教本籍地解禱記號經濟管理機械唯物主義開閣科適控馬扣題困阻劉村曼嘯牧夫腦脹鳥禽嘔吟清談裘鞸羣芳诎意饒放熱狂殺略棯麗十年浩劫士田適遠舒疾屬盧退落萬别千差甕中捉鼈香座枭決