月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

甩手掌櫃的意思、甩手掌櫃的詳細解釋

關鍵字:

甩手掌櫃的解釋

[a master asks only others to do, but without himself] 〈方〉∶比喻隻指揮别人,自己什麼事也不幹的人

詞語分解

專業解析

"甩手掌櫃"是一個漢語俗語,其核心含義指對事務不親自過問、不承擔責任,隻圖自己清閑自在的人。該詞通常帶有貶義色彩,強調對職責的逃避或不負責任的态度。以下從詞典釋義角度詳細解析:


一、詞義解析

  1. 本義溯源

    "掌櫃"原指商店負責人(如《漢語大詞典》),"甩手"即放手不管。組合後指名義上負責卻實際不參與管理的人。該用法在近代漢語口語中形成,常見于北方方言(參見《現代漢語方言大詞典》)。

  2. 現代引申義

    • 逃避責任:對分内工作漠不關心,推诿他人(例:"他當上主任後成了甩手掌櫃,所有任務都丢給下屬")。
    • 消極管理:在家庭或團隊中不參與決策與勞動(例:"家務全由妻子操持,他樂得做甩手掌櫃")。
    • 象征意義:引申為對事務缺乏擔當的處世态度(《新華慣用語詞典》)。

二、權威詞典釋義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    甩手掌櫃:指不參與具體事務,對工作不負責任的管理者或當家人。

    (中國社會科學院語言研究所編,商務印書館)

  2. 《漢語慣用語大辭典》

    比喻對事務撒手不管、逃避責任的人,多含批評意味。

    (溫端政主編,商務印書館)

  3. 《漢語大詞典》

    "掌櫃"釋義印證其管理職責本源,與"甩手"構成語義對立,強化諷刺效果。

    (漢語大詞典出版社)


三、典型例句

  1. 文學用例

    "他這廠長當得輕松,整日喝茶看報,活脫脫一個甩手掌櫃。"(當代小說《車間主任》)

  2. 社會語境

    部分基層幹部存在"甩手掌櫃"作風,導緻惠民政策落實不力。(《人民日報》時評)


四、近義詞辨析

詞語 區别點
甩手掌櫃 強調"有職責卻故意不作為"
袖手旁觀 側重"不參與",未必有職責
玩忽職守 屬法律術語,責任程度更重

參見權威來源:

(注:鍊接為相關機構官網,具體詞典内容需查閱實體書或授權數據庫)

網絡擴展解釋

“甩手掌櫃”是一個漢語俗語,其含義和用法可結合不同語境分為以下幾種解釋:

一、基本含義

  1. 字面解析
    “甩手”指撒手不管,“掌櫃”原指店鋪管理者。組合後形容隻指揮他人卻不親自參與事務的人,常見于方言用法。例如上級對下屬放任不管,或管理者僅享受權力卻不承擔責任。

  2. 延伸場景

    • 貶義用法:批評某人缺乏責任感,如“他當領導後成了甩手掌櫃,項目全丢給下屬”。
    • 中性/褒義用法:管理學中可指高效授權,即通過制定制度、選拔執行者實現高效管理,被認為是“管理者的終極目标”。

二、應用領域

  1. 企業管理
    若管理者完全依賴下屬且缺乏監督,可能導緻經營混亂(如提到的餐飲業案例);但合理授權則可能提升效率。

  2. 品牌命名
    部分工具(如網店管理軟件“甩手掌櫃”)借用該詞傳達“輕松管理”的理念,強調便捷性。

三、使用建議


以上解釋綜合了詞典定義、管理理論及實際案例。

别人正在浏覽...

版轝備嘗才隽長久日車戰沖劑儲偫摧剉翠嶺打零雜,打零雜兒盜例點存殿宇東軒二十八宿菲什風沙逢俉關繻寡情果仁活意甲坊署及冠精工精深酒酵幾赜聚乙烯醇柳琴馬酮尨亂妙齡密塗墓地拗語片甲不存平直撲城七觀輕楫湫溢曲偻群像三鼎騷詞山經沈麝莘莘學子十三行樹蔭誦吟台子通共退率頽散徒卒晚漏玩日愒歲膴膴