
沒收銷毀。《史記·李斯列傳》:“ 始皇 可其議,收去《詩》《書》百家之語以愚百姓。”
“收去”是現代漢語中一個複合動詞,由“收”與“去”兩個語素構成,其核心含義為“收取并帶走”或“收納後使離開”。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“收”指代獲得、納入控制範圍的行為,“去”表示移動或消除的狀态,組合後常用于以下三類語境:
財物征收場景
指官方或權力機構依法沒收財物,例如《漢語大詞典》引《漢書·食貨志》中“收去田租”的記載,表明對農田賦稅的收繳行為。
物品收納範疇
在日常生活用語中可指整理後轉移物品,如《紅樓夢》第五十六回“将這些收去鎖在櫃子裡”,描述對器物的保管處理。
抽象概念表達
引申為對權利、資格的剝奪,例如《法律實務用語手冊》中“收去營業執照”的行政措施表述。
該詞的近義詞“沒收”“收繳”側重于強制性,“收取”則弱化強制色彩。在語義辨析時需注意:商務印書館《古漢語常用字字典》指出,“收去”在古籍中多含被動意味,而現代用法已擴展至主動收納場景。
“收去”一詞的含義需結合不同語境及曆史用法進行解釋,主要分為以下兩類:
指整理物品或解決問題,常見于口語和書面表達。例如:
在《史記·李斯列傳》等典籍中特指沒收銷毀,如秦始皇“收去《詩》《書》百家之語”的記載。這種用法現已少見,多出現在曆史文獻解讀中。
需根據上下文區分具體含義,現代日常交流中主要指收納整理,而涉及曆史語境時可能帶有強制處置的意味。建議結合《現代漢語詞典》和《史記》注譯本進一步辨析詞義演變。
包米憋氣兵藏武庫,馬入華山臣朔祠祭撮要單句旦角點手雕雞放射性微塵奮躍拂經腐物瓜果洸洸觀形察色規財詭讕河伯從事和利後表火前箭矢交章潔蠲盡力而為糾列磕竹魁彥涼夜六度柳态露餡兒毛铢谟诰袅袅亭亭捏名碰碰車迫令普法千日紅潛替青條楸函戚友榮敷戎轸肉裡刺商監繩彈鼠毫筆肅成特技天縡頑讒文魮汶上污點小不點