
[play chess] 下圍棋
王中郎以圍棋是坐隱,支公以圍棋為手談。——《世說新語·巧藝》
下圍棋。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·巧藝》:“ 王中郎 以圍棊是坐隱, 支公 以圍棊為手談。”《南史·齊武陵昭王晔傳》:“汝與司徒手談,故當小相推讓。” 唐 薛戎 《遊爛柯山》詩:“不語寄手談,無心引樵子。” 元 李文蔚 《蔣神靈應》第二折:“老夫聞知相公善能圍棋,令人将過圍棋來者,我與老相公手談數着咱。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·丐仙》:“﹝丐者 陳九 ﹞又善手談, 高 與對局,輒敗。”
"手談"是漢語中對圍棋的雅稱,其核心含義與用法如下:
一、字面釋義 "手"指代動作,"談"意為交流。字面理解為"用手交談",形象描繪對弈雙方通過落子進行無聲的思想交鋒與情感溝通。這一稱謂突顯圍棋超越語言的藝術性。
二、文化内涵
圍棋被視為智者間的精神對話,落子布局蘊含戰略思維、哲學觀念與人生境界,如《玄玄棋經》所言:"弈者意也,落子見心"。
古代文人将圍棋與琴、書、畫并稱"四藝","手談"一詞常見于詩詞酬唱,如唐代詩人李洞"窗中閑詠棋聲細"即是對雅集手談的寫照。
三、典故溯源 該詞最早見于南朝《世說新語·巧藝》:"王中郎以圍棋是坐隱,支公以圍棋為手談",将圍棋與清談玄學的文化風尚相聯結,成為魏晉風度的典型意象。
四、現代應用 當代圍棋文化傳承中,"手談"仍用于強調:
參考資料
“手談”是圍棋的别稱,指通過下棋進行無聲的智慧交流。以下是詳細解釋:
基本定義
手談指圍棋對弈,源于東晉名士支遁的表述。雙方通過落子節奏、棋子布局等非語言方式傳遞策略,如同用手勢對話。
起源與典故
最早見于《世說新語·巧藝》,王坦之稱圍棋為“坐隱”,支遁稱其為“手談”。唐代詩人王積薪與友人對弈時,曾以“手談”形容棋局中的無聲交流。
文化内涵
現代延伸
網絡圍棋對弈被稱為“網上手談”,延續了傳統交流形式。
擴展補充
圍棋别稱還有“坐隱”“爛柯”等,均蘊含文化典故。例如“爛柯”出自樵夫觀棋斧柄朽爛的傳說,喻指圍棋的時空超越性。
臂鞲筆受波隴材植物料塵根澄心堂紙愁陣觸感篡奪大國呆若木雞餓死事小,失節事大凡種飛雲掣電覂駕高壓球艮音公羊學派枸檵鬼爛神焦鶴磵鴻溶嘩動豁齒迦箅香階霤記裡鼓漈留舊相識計争卷櫃飓潮隽豪儁異踞盤孔門口哕兩兼镠鐐梨園榜凝特起功凄零三幡三十六書紗羅神燈式規雙回門死沉嗣武宿酲素養套調讨惡剪暴通說橐中裝媟黩洩勁挾山超海