手口之澤的意思、手口之澤的詳細解釋
手口之澤的解釋
謂父母手汗、口液的潤迹。語出《禮記·玉藻》：“父沒而不能讀父之書，手澤存焉爾；母沒而杯圈不能飲焉，口澤之氣存焉爾。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·風操》：“父之遺書，母之杯圈，感其手口之澤，不忍讀用。”參見“ 手澤 ”、“ 口澤 ”。
詞語分解
- 手的解釋 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。 拿着：人手一冊。 親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。 技能、本領：手
- 澤的解釋 澤 （澤） é 水積聚的地方：大澤。湖澤。潤澤（潮濕）。沼澤。 金屬或其他物體發出的光亮：光澤。色澤。 恩惠：恩澤。澤及枯骨（施惠于死人）。 洗濯。 汗衣，内衣。 澤 （澤） ì 古同“釋”，解散。
專業解析
"手口之澤"是一個相對生僻且帶有古典色彩的漢語詞組，其核心含義需從字源和傳統語境中解析。以下為基于漢語詞典學角度的詳細解釋：
一、詞義解析
- 字義分解
- 手：指人體上肢前端能拿取物品的部分，象征勞作、行為、技藝。《說文解字》：“拳也。象形。”
- 口：指人或動物進食、發聲的器官，象征言語、教誨、飲食。《說文解字》：“人所以言食也。象形。”
- 之：結構助詞，相當于“的”。
- 澤：本義為水聚彙處，引申為恩惠、遺風、影響。《爾雅·釋地》：“下濕曰澤。”後發展出“潤澤”“遺澤”等抽象義。
- 整體釋義
“手口之澤”指先人通過親手勞作（“手”）與言語教導（“口”）所遺留的恩惠、影響或風範。常用于表達對先輩德行的追念，強調其身體力行的教誨與精神傳承。
二、文化意蘊
該詞蘊含儒家“言傳身教”的思想：
- “手澤”：原指手汗浸漬的痕迹（如《禮記·玉藻》“父沒而不能讀父之書，手澤存焉爾”），後泛指先人遺物或技藝傳承。
- “口澤”：指言語教誨的恩澤（如《禮記·曲禮上》“母沒而杯圈不能飲焉，口澤之氣存焉爾”）。
二者結合為“手口之澤”，強調物質創造與精神教導的雙重遺産，體現先人對後世的全面滋養。
三、使用語境
- 追思先輩：如“撫摩遺稿，手口之澤猶存”。
- 傳承精神：如“守其手口之澤，勿墜家聲”。
- 文化延續：用于描述技藝、家風、學統的代際傳遞。
四、權威參考
- 《漢語大詞典》（羅竹風主編）
收錄“手澤”與“口澤”詞條，釋義涵蓋遺物、教誨等引申義，為“手口之澤”的複合語義提供依據。
- 《辭源》（商務印書館修訂本）
詳釋“澤”的“恩惠”“遺風”義項（如“遺澤”），佐證該詞的文化内涵。
- 《禮記》（儒家經典）
《玉藻》《曲禮》篇明确記載“手澤”“口澤”的原始出處，奠定詞源基礎。
說明：因“手口之澤”屬複合型古典短語，現代詞典多未直接收錄。本文釋義綜合《漢語大詞典》《辭源》對核心語素的權威解釋，并溯源至儒家經典《禮記》，确保學術嚴謹性。
網絡擴展解釋
“手口之澤”是一個源自古代典籍的成語，其含義與情感表達密切相關。以下是綜合多來源的詳細解釋：
一、基本釋義
指父母遺物上留存的手汗、口液等生活痕迹，承載着對逝去親人的懷念之情。該詞由“手澤”和“口澤”組合而成：
- 手澤：父親書籍、器物上的手汗痕迹。
- 口澤：母親用過的杯盞等器物上的口液痕迹。
二、出處與典故
- 原始出處：最早見于《禮記·玉藻》，記載子女因父母遺物上的痕迹不忍使用。
- 文獻例證：北齊顔之推《顔氏家訓·風操》中提到“父之遺書，母之杯圈，感其手口之澤，不忍讀用”，進一步強化了其情感内涵。
三、使用場景
- 文學表達：多用于古典文獻或悼念文字中，如李清照《金石錄後序》提及“手澤如新”。
- 情感象征：體現中國傳統文化中“睹物思人”的倫理觀念，強調對親情的珍視。
四、相關延伸
- 近義關聯：與“手澤尚存”“口澤猶在”等表達相通，均指向遺物承載的情感記憶。
- 現代意義：現代使用頻率較低，常見于研究古代禮俗或文學賞析的語境中。
需注意：部分解釋中将該詞引申為“言談舉止的益處”（如），可能與原意存在偏差，建議以權威典籍釋義為準。
别人正在浏覽...
白熾燈白蘋敗絮秉公辦理不可一世超隽差注成品持辨侈慢重陽餻搊扶愁倚闌令炊臼之戚出獵雛稚貸用端梢黩兵惡叉風風火火風高婦人拜概念的概括寒岩紅狼化日光天恢拓豁暢霍亂绛驺交舊交亵進賢退愚今有術涓人開果孔夫子孔雀女寇盜癃腫爐坑南能尼采牛心拐孤弄黍蒲辇锵湧秦城窮追失張倒怪受驚桃心停辦同心一意拖曳唯物史觀夏令鮮紫下飲黃泉
