[autograph letter] 親筆寫的信
乃蒙手翰先施
親筆書劄。 唐 韓愈 《與鄂州柳中丞書》之二：“是以前狀，輒述鄙誠，眷惠手翰還答，益增欣悚。” 清 馮桂芬 《複許滇生師書》：“ 鄭生鬥 南來，乃蒙手翰先施，慰諭綢繆，存問周委，十讀三復，且感且慚。”
“手翰”是一個漢語詞彙，主要有以下含義和用法：
手翰（shǒu hàn）指親筆書寫的信函或書劄，強調書信的親筆屬性。例如：“乃蒙手翰先施”表示對方親自寫信先行問候（）。
核心含義
指代個人親筆撰寫的書信，常見于古代文獻。如唐代韓愈在《與鄂州柳中丞書》中提到“手翰還答”，清代馮桂芬也使用“手翰”表達對親筆信的尊重（）。
擴展比喻
部分資料（如）提到“手翰”可比喻手中的毛筆，形容書法技藝高超或文采出衆，但此用法較為少見，需結合具體語境判斷。
如需進一步了解古文用法，可參考唐代韓愈《與鄂州柳中丞書》等文獻（）。
《手翰》是一個漢字詞語，由兩個部分組成：“手”和“翰”，形聲字。它的意思是親手寫的書信。這個詞的出現可以追溯到古代中國，當時人們還沒有發明紙張，他們用薄片的竹子或木片寫字。這種薄片被稱為“簡”，而用來寫字的竹籤被稱為“翰”。通過手工勞動，人們将自己的思想和情感記錄下來，并以此與他人交流。
《手翰》的部首是“手”，總共有4個筆畫；“翰”的部首是“羽”，總共有20個筆畫。在這個詞中，“手”的位置比較靠前，而“翰”在後面。
《手翰》一詞最早出現在《史記·蘇秦列傳》中：“又少與皇子上書，...(殷)癸欲短書，（蘇）秦作手翰持之。”
對于繁體字，請替換“手”為“手”部（㔾）。
古代漢字寫法與現代有所不同。在古時候，橫豎撇捺等基本筆畫形成了漢字的基本結構，不同字形通過這些基本筆畫的組合來表達。
1. 我用手翰給父母寫信，表達了我對他們的思念之情。
2. 他用手翰向領導請願，希望得到公正的對待。
手寫、手語、翰墨、翰林、翰苑、手藝等。
近義詞：筆翰、字翰、親筆信。
反義詞：印、印章、蓋章。
【别人正在浏覽】