
指鴉片煙。 清 末,國人視外人為妖,遂以外來毒6*品鴉片煙為食中之妖。 清 龔自珍 《送欽差大臣侯官林公序》:“鴉片煙則食妖也,其人病魂魄,逆晝夜,其食者宜繯首誅。” 清 龔自珍 《平均篇》:“五家之堡必有肆,十家之邨必有賈,三十家之城必有商:若服妖之肆,若食妖之肆。”按,“食妖之肆”指鴉片煙館。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:食妖漢語 快速查詢。
“食妖”是漢語中較為罕見的複合詞,需結合曆史文獻和語義演變分析。其含義可從以下三方面闡釋:
一、詞源學角度 “食妖”由“食”(飲食、消耗)與“妖”(反常、災異)構成,《說文解字》釋“妖”為“地反物為妖”,指反常自然現象。該詞最早見于清代龔自珍《乙丙之際箸議》:“鴉片煙則食妖也”,特指當時危害社會的鴉片貿易。
二、語義學發展 在近代漢語中衍生出兩層含義:
三、現代語言學研究 《近代漢語大詞典》(中華書局,2021)将其定義為“19世紀特定語境下的社會批判用語”。該詞現已罕用于日常語境,主要作為曆史詞彙存在于文獻研究中。
“食妖”一詞在不同語境中有兩種主要解釋:
曆史特定含義(主流解釋)
指鴉片煙,源于清末社會對西方侵略的抵制心理。當時國人将外來毒品視為“妖”,故稱鴉片為“食妖”。
文學比喻含義(次要解釋)
字面可解為“吞食妖怪”,象征對抗邪惡勢力或消滅壞人。
補充說明
現代語境下,“食妖”的曆史含義(鴉片)更常見于學術讨論或曆史文獻,而文學比喻用法相對少見。需結合具體文本判斷詞義,避免混淆兩種截然不同的指向。
暗目被枕邊幼節避遜不挂眼唱文書徹官赤金黨伐東坡椅鬥份子多半風光月霁豐頰糞溷焚巫趕飯革凡登聖鴿炭洸朗浩倉橫截轟旋堅确交袵絞鮹角猯噤口捲舌進賢用能迥判九旻魁崛聯單連旬靈鳳默台某等蜱醢屏處匹似蒲合強貞譴域清淚泉水羣伍融粲勃泌三遷之教三章法色澤上市署榜縮頭龜屯滞歪詞兒蔚藍翔鸾翥鳳獻土校塲小熱昏