
指時世的升平吉祥。 唐 武平一 《幸梨園觀打毬應制》詩:“賞闌清景暮,歌舞樂時休。” 唐 李峤 《晚秋喜雨》詩:“九農歡歲阜,萬宇慶時休。” 唐 蕭至忠 《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制》:“ 堯 年将佛日,同此慶時休。”
“時休”是漢語中具有曆史感的複合詞,其含義可從以下角度解析:
一、基本義項 “時”指時節、時間,“休”本義為樹蔭下歇息,引申為停止、休止。組合後表示“順應時節的停歇”,《漢語大詞典》将其解釋為“適時的休止”,強調與自然規律的協調性。
二、引申含義 在儒家典籍中衍生出“治世安泰”的哲學概念,如《尚書·召诰》中“天休于甯王,興我小邦周”的“休”即含此意,後與“時”結合指“時運昌明的太平景象”,《古代漢語詞典》收錄該用法為“盛世安甯”的雅稱。
三、曆史語義演變 唐宋時期詞義發生轉義擴展,如白居易《首夏》詩“幸無案牍何妨醉,縱有笙歌不廢吟”中的“時休”已包含“暫時閑暇”的時間片段概念,明代《字彙》将其注為“暫時歇息”的口語化用法。
四、現代應用範疇 《現代漢語詞典》(第7版)将其列為書面語詞彙,主要保留在“承時履休”(指順應時勢獲得安泰)等固定表達中,中國社科院語言研究所的《新華成語大詞典》特别标注其多用于曆史文獻及學術論述。
“時休”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:
時休指時世的升平吉祥,常用于描述社會安定、繁榮昌盛的時代背景。該詞多見于唐代詩文,具有文學色彩。
“時”:
指時代、時世,強調時間或特定曆史階段(如“唐時”)。在“時休”中,側重表達“時代背景”或“時局”。
“休”:
本義為“休息”,但在此詞中引申為吉慶、美善之意,如《漢典》提到“休”有“福祿、吉祥”的用法。
唐代詩人常以“時休”贊頌盛世,例如:
“時休”是古漢語中形容太平盛世的詞彙,融合了時代特征與吉祥寓意,多見于唐代詩文。如需進一步了解具體詩句或字形演變,可參考《漢典》等權威來源。
拔絕貝樹碧瑤箋摻撾成丹重犯棰撻春王圃鉏商雌花徂徕大徐大餘地棘天荊惡意中傷股肱鼓箭邯鄲市禾鷄候府黃婆回合火爐獎譽金钗十二行矜張金珠瑪米君權國儁識抗洪瀝懇領胡淪隱馬封面體勉勖茗舌迷人眼目魔媪慕仿拏舟篷樯篇什琵琶湖傾斜鵲巢鸠佔屈染攘來熙往散行省昏屍谏市門翁隋琛遂歌宿夜然諾提備提早無形無影仙人鞭獻台