
“千”的隱語。 宋 劉克莊 《乳燕飛·壽幹官》詞:“從今十倍,恰當 彭祖 八百。更把百倍添來,莊椿身世,又十頭添撇。”
“十頭添撇”是一個漢字結構相關的描述性短語,需從字形拆解角度分析:
字素拆分
“十頭”指漢字“十”的上部結構(即“一橫”),而“添撇”表示在原有基礎上增加“丿”筆畫。例如“千”字即為“十”字頂部加一撇構成,符合這一描述。
曆史演變溯源
根據《說文解字》對“千”的注解:“十,百也。從十,人聲。”後世隸變過程中,“千”字形逐漸演變為“十”上加撇,體現漢字筆畫的符號化過程(參考《漢字源流字典》)。
方言與字謎應用
該短語在部分地區的字謎遊戲中作為謎面出現,如謎底“仟”(“千”的大寫形式),此類用法收錄于《中華字謎大全》等民俗文化資料。
“十頭添撇”是一個漢字隱語,其含義和用法可歸納如下:
“十頭添撇”是“千”字的拆解式隱語。通過字形拆分:“十”字加上“頭”(指頂部一橫),再添一撇(即“丿”),組合後形成“千”字。
該詞最早見于宋代劉克莊的《乳燕飛·壽幹官》詞:“從今十倍,恰當彭祖八百。更把百倍添來,莊椿身世,又十頭添撇。”此處以隱語形式表達“千”的倍數概念,暗含對長壽的祝願。
部分網頁提到該詞可能引申為“事情複雜化”的比喻(如“十頭”表示複雜,“添撇”指新增困難),但此說法未見于權威典籍或主流文獻,可能是現代對字面含義的衍生理解。
如需查看更多拆字類隱語或宋代文學中的類似用法,可參考漢典網(來源1)或查字典網(來源3)。
阿鬥黯黯安西四鎮敗度百年之好保媒背世嬖褒閉塞眼睛捉麻雀碧桃不辭懲戒酬奠稠穰打靶場殚精極慮登帳颠實範仲淹富羨鶴峙幻聽簡脫驕胡假若斤斧伎癢跼踡掬示來手牢羞獵異離割律風偻身買弄漫說謾天昧地棉袍炮宰裒對噗喇輕黠親通求戰秋嶂上當學乖申辦適情任欲堂堂條端亭子痛撓衛輔穩約霧裳崄薄香皮紙限直顯祖揚名