濕渌渌的意思、濕渌渌的詳細解釋
濕渌渌的解釋
潮濕貌。 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第二折:“走的我遍體汗濕渌渌渾如水澆。” 清 洪昇 《長生殿·進果》:“哎呀,頭上濕渌渌的。” 張天翼 《清明時節》六:“他記不起抽煙,也沒去喝茶,手掌上濕渌渌的全是些汗。”
詞語分解
- 濕的解釋 濕 (濕) ī 沾了水或是含的水分多,與“幹”相對:濕度。潮濕。濕潤。濕熱。濕漉漉。 中醫學名詞:濕氣。濕邪。濕瀉。 幹 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
- 渌渌的解釋 濕潤貌。 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第二折:“走的我遍體汗,濕渌渌渾如水澆。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷九:“一酋方屠牛,忽一牛突起,角出酋肝腸,血渌渌倒地。” 老舍 《駱駝祥子》三:“身上潮渌渌
專業解析
濕渌渌(shī lù lù),是一個形容詞性疊音詞,主要用于描繪物體表面或環境含有較多水分、呈現明顯潮濕狀态的樣子。其核心含義在于強調“濕”的程度和視覺、觸覺上的具體感受,帶有一定的形象性和口語色彩。以下是詳細解釋:
-
基本釋義與核心特征:
- 濕:指物體内含或表面附着水分,與“幹”相對。
- 渌渌:作為後綴疊音成分,本身無獨立實義,主要起摹狀和增強語勢的作用。它模拟了水珠附着、欲滴未滴或物體因含水而顯得沉重、光亮的狀态,使“濕”的程度和形象更加生動具體。
- 整體含義:形容物體非常潮濕,水分充足,常常能讓人感覺到或看到水光、水汽,甚至可能聯想到水珠滴落或物體因吸水而變得沉重的樣子。它描述的是一種飽、可見可感的潮濕狀态。
-
用法與語境:
- 常用于描述衣物、毛巾、地面、植物(如沾滿露水的葉子)、頭發、皮膚等具體物體表面的潮濕狀況。
- 帶有一定的文學描繪色彩,在口語和文學作品中均可見到,用于渲染環境氛圍或人物狀态(如淋雨後)。
- 例句:
- “剛下過雨,小路濕渌渌的,走起來直打滑。” (形容地面)
- “他遊完泳上來,頭發濕渌渌地貼在額頭上。” (形容頭發)
- “清晨的花園裡,花瓣上沾着濕渌渌的露珠。” (形容露水覆蓋的狀态)
-
與近義詞“濕漉漉”的關系:
- “濕渌渌”與更為常見的“濕漉漉”(shī lù lù)意思完全相同,是同一個詞的不同書寫形式。兩者在讀音、含義和用法上沒有本質區别。
- 在權威詞典如《現代漢語詞典》中,通常以“濕漉漉”作為主詞條收錄,但“濕渌渌”作為其異形詞也被認可和理解。選擇使用哪個字形更多是習慣或個人書寫偏好問題。
-
語言結構分析:
- 屬于“ABB”式形容詞重疊結構(詞根+疊音後綴)。這種結構在漢語中非常豐富(如“紅彤彤”、“亮晶晶”、“沉甸甸”),其主要功能是增強形象性、生動性和狀态感,使描述更加具體可感。
- 後綴“漉漉”或“渌渌”本身是摹狀成分,強化了“濕”所蘊含的水分充盈、欲滴、反光等視覺和觸覺意象。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版):商務印書館出版,中國最具權威性的現代漢語規範詞典。其對“濕漉漉”(及其異形詞“濕渌渌”)的定義為:“狀态詞。形容物體潮濕的樣子。” 該詞典是解釋現代漢語詞彙意義和用法的核心依據。
- 呂叔湘主編《現代漢語八百詞》(增訂本):商務印書館出版。這部經典著作詳細分析了漢語虛詞和特殊語法格式(包括形容詞重疊式)的用法。雖然未直接列出“濕渌渌”,但其對ABB式形容詞的普遍分析(如增強描寫性、狀态性)適用于理解該詞的結構和功能。
- 北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫:該語料庫收錄了大量真實文本。檢索“濕渌渌”或“濕漉漉”,可以觀察到該詞在實際語言運用中多用于描繪具體場景中的潮濕狀态,印證了其語義和用法。
- 《漢語疊詞研究》相關學術論述:在漢語語言學研究中,對于ABB式狀态形容詞有深入探讨。學者們指出這類詞的後綴(如“漉漉/渌渌”)具有摹狀、拟聲或強化程度的作用,使得核心形容詞(如“濕”)所表達的狀态更加形象化、具象化。
網絡擴展解釋
“濕渌渌”是一個漢語形容詞,拼音為shī lù lù,主要用于描述物體或環境潮濕的狀态。以下是詳細解釋:
-
基本釋義
表示“潮濕的樣子”,常用來形容物體表面或環境因水分浸潤而顯得濕潤。例如:
- 元代戲曲《趙禮讓肥》中描述:“遍體汗濕渌渌渾如水澆”;
- 清代洪昇《長生殿》提到:“頭上濕渌渌的”。
-
構詞與用法
- “濕”為左右結構,本義指含水分多();
- “渌渌”為疊詞後綴,增強形容效果,類似“濕漉漉”,但更偏向書面或方言表達。
-
文學與日常用例
該詞常見于文學作品和口語中,如張天翼《清明時節》中:“手掌上濕渌渌的全是些汗”,生動刻畫了因緊張或潮濕導緻的手部狀态。
-
相關擴展
總結來看,“濕渌渌”通過疊詞形式強化了潮濕的視覺或觸覺感受,兼具形象性和韻律感,多用于具體場景描寫。如需更多例句或方言變體,可參考文學典籍或方言研究資料。
别人正在浏覽...
菴薆暗花輩子铋铋並緣部曹查閲塵海垂首帖耳滁州西澗淬勵錯輔斷務發配風露負進富室兒丐命橄榄球運動高車犷頑海商豪猛黃塵清水彙水貨賄驕悖叫呶警察局鏡子禁忌犒勤狼伉狼窩力錢利用輪廣内史平繇锵訇青閨青麻秋勢取會取意燃犀若有所失三生願紗冠韶容首虜率雙甄說喜攤軟騰懽托植文選巷戲怠嬉宕绁羁