(1) [marketplace]∶買賣商品的場所
處商必就市井。——《管子·小匡》
你若買酒吃時,隻出草料場投東大路去,三二裡便有市井。——《水浒傳》
(2) [street]∶街市
市井無賴
臣乃市井鼓刀屠者。——《史記·魏公子列傳》
(3) [businessman]∶指商賈
然市井之子孫,亦不得仕官為吏。——《史記·平準書》
(1).古代城邑中集中買賣貨物的場所。其得名之由，有數說：(1)《管子·小匡》：“處商必就市井。” 尹知章 注：“立市必四方，若造井之制，故曰市井。”(2)《公羊傳·宣公十五年》“什一行而頌聲作矣” 漢 何休 注：“因井田以為市，故俗語曰市井。”《初學記》卷二四：“或曰：古者二十畝為井，因井為市，故雲也。”(3)《漢書·貨殖傳序》：“商相與語財利於市井。” 顔師古 注：“凡言市井者，市，交易之處；井，共汲之所，故總而言之也。”(4)《詩·陳風·東門之枌序》 孔穎達 疏引 漢 應劭 《風俗通》：“俗説：市井，謂至市者當於井上洗濯其物香潔，及自嚴飾，乃到市也。”(5)《史記·平準書》：“山川園池市井租稅之入，自天子以至于封君湯沐邑，皆各為私奉養焉。” 張守節 正義：“古人未有市，若朝聚井汲水，便将貨物於井邊貨賣，故言市井也。”後亦泛指店鋪，市場。
(2).街頭，街市。《詩·陳風·東門之枌序》：“男女棄其舊業，亟會於道路，歌舞於市井爾。”
(3).城邑；城市；集鎮。《尉缭子·攻權》：“兵有勝于朝廷，有勝于原野，有勝于市井。”《後漢書·循吏傳·劉寵》：“山民願樸，乃有白首不入市井者。”《水浒傳》第四回：“出得那‘五臺福地’的牌樓來，看時，原來卻是一箇市井，約有五七百人家。”
(4).指商賈。《史記·平準書》：“ 孝惠 、 高後 時，為天下初定，復弛商賈之律，然市井之子孫，亦不得仕宦為吏。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·治家》：“近世嫁娶，遂有賣女納財，買婦輸絹……責多還少，市井無異。” 清 鄒容 《革命軍》：“外國之富商大賈，皆為議員執政權，而 中國 則貶之曰‘末務’，卑之曰‘市井’，賤之曰‘市儈’，不得與士大夫為伍。”
(5).指城市中流俗之人。 唐 李白 《行路難》詩之二：“ 淮陰 市井笑 韓信 ， 漢 代公卿忌 賈生 。” 明 薛論道 《水仙子·賣狗懸羊》曲：“貌衣冠，行市井，且隻圖屋潤身榮。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·霍筠》：“其父本市井，聞 姚 讚揚，私心竊喜。”
(6).指行為無賴、狡猾。《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》：“ 尤辰 雖然市井，從未熬刑，隻得實説。”
(7).指粗俗鄙陋。 清 和邦額 《夜譚隨錄·尤大鼻》：“ 韶 謝曰：‘惠然肯留，深愜素望，第慙少子不學，出言市井，談鋒不敵，徒聒聽聞。’”
"市井"一詞在漢語中具有多重文化内涵，其核心含義可從以下五方面解析：
字源本義
《說文解字》釋"市"為"買賣之所"，"井"象形汲水設施，二字組合初指交易場所與水井共存的聚居地。漢代《史記·平準書》記載"市井之租"佐證其作為稅收場所的原始功能。
空間屬性
《現代漢語詞典》（第7版）定義為"街市；市場"，特指商鋪林立的商業區域。唐代白居易《賣炭翁》"市南門外泥中歇"生動描繪了古代市井的空間形态。
社會群體
《漢語大詞典》引申指代"城市平民"，如《漢書·貨殖傳》"市井之子孫"的記載。宋代話本《錯斬崔甯》通過市井人物刻畫展現市民階層的生活狀态。
文化特質
據《中國市井文化與傳統戲曲》研究，該詞承載着俚俗文化意蘊，既包含"九流三教"的駁雜，也體現"煙火氣"的生活美學，明清小說《金瓶梅》正是市井文學的典範。
現代轉義
當代語言使用中衍生出"市井智慧""市井氣息"等短語，《人民日報》文化評論指出，這些表述既保留傳統意涵，又賦予其質樸真實的價值認同。
“市井”一詞在漢語中的含義較為豐富，其詞義演變和文化内涵可從以下角度解析：
字面意義
指古代城邑中集中買賣貨物的場所，即市場或街市。例如“處商必就市井”（《管子·小匡》），最初強調商業交易的功能。
擴展含義
市井的得名有兩種主流說法：
社會層面
象征基層百姓的生活，具有“拮據、樸素”的特點，也體現自由開放的市井文化（）。
文學意象
在作品中常與“高雅”對比，如《東門之枌》中“歌舞于市井”，表現世俗生活的鮮活與煙火氣（）。
貶義用法
可指粗俗之人或市儈風氣，如“市井無賴”“市井氣”（）。
現代語境中，“市井生活”多指貼近大衆的日常場景，如街頭巷尾、小攤商鋪等，強調真實、接地氣的特質（）。
若需進一步了解曆史文獻或文化案例，可查閱《管子》《史記》等典籍，或參考中關于井田制與市井關系的分析。
别念兵來将擋，水來土掩播生不錯腸子成童赤背馳騁疆場出蒐除治當頭人憚赫千裡蹈襲前人玷染敦厚鳳頭阜垤勾勒乖異光前裕後姽嫿規免國際河流果子花回亂獲戾加勒比海簡筆健仆擠構積壞襟裾馬牛寖辟雞舍可來刲腴擊鮮圐圙镂衢鹵壺落葉秘術木孫難駁屏風九疊平浮破亡乾熱青刍親辱侵田犬牙盤石石泉司母戊方鼎袒踴桃花夫人阗溢違惰我郎五猖小海瓯