月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

事捷功倍的意思、事捷功倍的詳細解釋

關鍵字:

事捷功倍的解釋

事情易辦而功效很大。 清 侯方域 《上三省督府勦撫議》:“既示必死之期,又開可生之路,利害懸殊,事捷功倍。”

詞語分解

專業解析

“事捷功倍”是由“事捷”與“功倍”組成的四字短語,其核心含義可拆解為兩個維度:一是“行事方法得當,過程順暢迅捷”,二是“通過高效方式達成超預期的效果”。該表達可溯源至漢語成語“事半功倍”的衍生用法,《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2016)将“事半功倍”定義為“用一半的力氣取得成倍的效果”,強調效率與成果的倍增關系。

從構詞法分析,“捷”字取《說文解字》中“捷,獵也,軍獲得也”的本義,引申為行動迅疾且成果顯著;“倍”則源自《爾雅·釋诂》中“倍,代也”的基數疊加概念。二者結合形成“通過正确策略實現效率飛躍”的複合語義,與《漢語成語大辭典》(中華書局,2012)中“舉要治繁”的治理理念形成互文關系。

需特别說明的是,該短語在《現代漢語規範詞典》第三版(外語教學與研究出版社,2014)中屬于活用表達,建議在正式書面語中優先采用“事半功倍”的标準用法。古代文獻中類似表述可見于《孟子·公孫丑上》的“故事半古之人,功必倍之”,印證了漢語表達效率觀的曆時傳承。

網絡擴展解釋

“事捷功倍”是一個漢語成語,讀作shì jié gōng bèi,意思是事情容易辦理且成效顯著,強調通過高效行動獲得成倍的效果。以下為詳細解釋:


核心釋義


出處與用法

  1. 文獻來源:
    該成語最早見于清代侯方域的《上三省督府勦撫議》:“既示必死之期,又開可生之路,利害懸殊,事捷功倍。”(另有部分資料提及《後漢書·楊震傳》,但未明确對應内容,可能存在混淆,需謹慎參考)。

  2. 語法結構:

    • 聯合式成語,通常作賓語或定語,多用于書面語。
    • 示例用法:

      “優化流程後,團隊工作‘事捷功倍’,項目提前完成。”


應用場景


補充說明

如需進一步了解成語的詳細出處或例句,可參考古典文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...

百擧卑庶邊賞鼈肉步遞常陳超世絕倫城市科學騁志尺籍伍符遲晚充然充塞鋤鈎初令爨饋戴清履濁打樂達飏德本瞪愕俄且廢淹攻逐絓結顧計鼓怒古氣混冒堿式碳酸銅簡亵極竭雞濛巾車泾渭警衞進號缙雲朘利鞠躬屏氣浚明課單爛爗樂退安貧禮經龍去鼎湖辟差鋪文情面難卻求實煽風點火上中農山女審合塌棵菜通署痛心傷臆毋窮仙倡諧淑