
象聲詞。常用以形容心髒或肌肉的異常跳動。《二刻拍案驚奇》卷九:“那邊 素梅 也自心裡忒忒地,一似小兒放紙炮,又愛又怕。” 茅盾 《子夜》八:“﹝ 馮雲卿 ﹞臉色變成死灰,嘴角的肌肉忒忒地跳動個不住。”
“忒忒”是一個漢語方言詞彙,常見于吳語、江淮官話等地區,其含義和用法具有以下特點:
一、基本釋義 “忒忒”主要作為拟聲詞或形容詞使用,表示物體輕微震動或心跳加速的聲音。例如在吳語中,“心裡忒忒跳”形容因緊張、恐懼而産生的心跳聲。
二、詞源與演變 該詞源于古漢語中的“忒”,本義為“差誤”,後引申為“過度”。在方言演變中,通過疊字形式“忒忒”強化了“超出常規”或“反複顫動”的語義,如“做事體忒忒過火”(形容行為過分)。
三、使用場景
四、近義詞對比 在表達“過度”含義時,與“太”“過分”同義;在拟聲用法中,近義詞包括“咚咚”“撲通”等,但“忒忒”更側重高頻輕微的震動感。
“忒忒”是一個多義詞,其含義需結合具體語境和發音來理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
發音與基本解釋
使用場景與文學例證
單字“忒”的引申義
争議性解釋
有來源提到“忒忒”為成語,形容輕率冒失(如),但此用法未見于權威古籍及主流詞典,可能為現代誤傳或特定方言用法,需謹慎采納。
懊悴包犧氏飽餍恻悷吵子澄濾沖和僢僢傳聞不如親見吹毛利刃觸目皆是黨閥丁是娥頓歇發煩風裳丐施幹食跟止國邑寒痹含菁咀華好賜豢縻煥缛回波詞慧照梜匕醮儀節人進谄極燭爵馬局幹軍禁郡佐蘭陔勒脖子了佻吏目靈轝留取鸾俦魯班魯籍鹿幦毰毸青筐青士商品糧傷逝沈楞失侶稅衣特宥剸刦梧丘之首鄉人協風謝舅