
同“ 推燥居濕 ”。 明 《殺狗記·孫榮奠墓》:“三年乳哺恩愛深,推乾就濕多勞頓。” 郭沫若 《虎符》附錄《寫作緣起》:“推幹就濕,畫荻和丸之類,都是兒女小時的事。”
"推乾就濕"(tuī gān jiù shī)是一個源自古代漢語的成語,字面直譯為"推開幹燥的地方,靠近潮濕的地方"。其核心含義是形容母親撫育幼兒的辛勞與無私付出,具體指母親在夜間照料孩子時,将床鋪幹燥溫暖的位置讓給孩子,自己則睡在潮濕陰冷的位置。這一行為生動體現了母親對子女深沉的愛與自我犧牲精神。
字詞分解
四字組合後,字面意為"将幹燥處讓出,主動靠近潮濕處"。
典型場景
古代文獻中多用于描述母親夜間照料幼兒的情景:當孩子尿床時,母親會立即将孩子移到幹燥處,自己則躺在孩子留下的濕處,确保孩子舒適安睡。
母愛無私性
成語以具象場景象征母親對子女無條件的奉獻,凸顯其犧牲自我、優先滿足子女需求的品質。《漢語大詞典》指出,此成語是"頌揚母愛的經典表述",承載着中華文化中"慈母恤幼"的倫理觀念。
教育意義延伸
現代用法中,"推乾就濕"常被引申為教導孝道的典故,提醒子女銘記父母養育之恩。例如《中文成語大全》強調,該成語"既是對母德的禮贊,亦是對孝道的呼喚"。
"母親一生推乾就濕,将全部心血傾注于子女成長。"(突出犧牲精神)
"推乾就濕之德,是為母者天性使然。"(強調母愛本能)
收錄該成語并釋義:"形容母親育兒的辛勞,讓子女居幹處,自處濕處。"
解析其文化内涵:"以生活細節折射傳統家庭倫理,成為孝文化的重要符號。"
結語
"推乾就濕"以極富畫面感的語言,凝練了中華文化中對母愛的崇高禮贊。其價值不僅在于語言美感,更在于承載了跨越時代的倫理教育意義,至今仍為诠釋親子關系的典範表達。
“推乾就濕”是一個漢語成語,讀作tuī gān jiù shī(部分資料注音為“tuī gàn jiù shī”),其含義和用法可綜合解釋如下:
形容父母撫育子女的辛勞,特指将幹燥舒適的地方讓給孩子,自己忍受潮濕不適的環境。這一行為體現了無私的養育之恩。
明代戲曲《殺狗記》
原文:“三年乳哺恩愛深,推乾就濕多勞頓。”
此句描繪了母親長期哺乳、照料幼兒的艱辛。
郭沫若《虎符》附錄
提到:“推幹就濕,畫荻和丸之類,都是兒女小時的事。”
此處通過典故強調父母為子女付出的細節。
部分資料(如、7)誤釋為“事物易受外界影響”,此說法缺乏權威文獻支持,可能因字面聯想導緻。正确含義應聚焦于親子關系中的奉獻精神。
多用于書面或文學創作,表達對父母養育之恩的感懷,或強調傳統孝道文化。例如:
“父母推乾就濕的付出,是子女終生難以回報的深情。”
如需進一步了解具體出處或例句,可參考《殺狗記》原文或郭沫若相關著作。
保值奔巴閉藏并肩補鼇捕取慚惕撤毀成配呈文尺瑜寸瑕搊拾摧堅獲丑得馬生災奠文定名筆惡實風表氛想服役期弓韔官監過所孤竦恒民橫逆鲎帆火場剪發被褐撿挍澆水幾頓介倪靜塵淨餘課制老花鏡老天略過麗事溜煙脈發愍悼南院拍子屏移劈腰遷逐砌詞捏控鵲黑深圳石榴壽畫韬照銅堤恸懷文勢小朋友逍遙子翕侯