推杯的意思、推杯的詳細解釋
推杯的解釋
推卻不飲。《新華文摘》1982年第1期:“他喝酒是不推杯的,一仰頭就是一杯。”
詞語分解
- 推的解釋 推 ī 手抵物體向外或向前用力使物移動:推車。推搡。推拿。推倒。推敲。順水推舟。 使用工具向前移動進行工作:推頭。推土。 使事情開展:推廣。推行(妌 )。推動。推銷。 進一步想,由已知之點想到其它:推
- 杯的解釋 杯 ē 盛酒、水、茶等的器皿:杯子。杯盤狼藉。杯中物(指酒)。 杯狀的錦标:獎杯。杯賽。奪杯。 筆畫數:; 部首:木; 筆順編號:
專業解析
"推杯"的漢語詞典釋義與考析
一、核心釋義
"推杯"指在宴飲場合中,用手将酒杯推開或推移的動作,多表示拒絕繼續飲酒、婉拒敬酒或主動結束飲酒行為。該詞強調肢體動作與社交禮儀的結合,常見于描述酒席間的互動場景。
二、權威詞典釋義
- 《現代漢語詞典》(第7版)
釋為:"推開酒杯,表示不再喝酒或謝絕敬酒。"
- 《漢語大詞典》
釋義延伸:"宴席間推移酒杯的動作,引申為拒絕飲酒或停止飲宴的舉止。"
三、語義演變與用法
- 本義:字面指推移酒杯的物理動作(如:"推杯換盞"形容頻繁敬酒)。
- 引申義:
- 婉拒飲酒:如《紅樓夢》第六十二回:"寶玉推杯不飲,隻道身子乏了。"(人民文學出版社1982年版)
- 終止宴飲:如"酒過三巡,衆人推杯起身",表示宴席結束。
- 文化隱喻:象征節制、禮讓或社交邊界,常見于東方酒文化語境。
四、相關概念辨析
- 與"推盞"互通:古漢語中"盞"為酒杯别稱,"推杯推盞"屬同義複用(《漢語成語大詞典》,中華書局2009年)。
- 區别于"舉杯":"舉杯"表主動飲酒或緻敬,"推杯"則表被動拒絕,二者構成反義關聯。
五、古典文獻例證
《三國演義》第十四回:"張飛欲再飲,玄德推杯勸止。"(例證動作的勸阻功能)
參考資料
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1994.
- 曹雪芹. 《紅樓夢》. 人民文學出版社, 1982.
- 羅貫中. 《三國演義》. 中華書局, 2005.
網絡擴展解釋
“推杯”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景理解:
-
推卻不飲(常見于現代用法)
指在飲酒時拒絕對方的敬酒或停止繼續飲酒。例如《新華文摘》例句中“他喝酒是不推杯的”即表示此人飲酒爽快,不推辭。
-
古代宴飲禮節(源自傳統禮儀)
指宴會上主客互相敬酒的禮儀動作,即“推杯換盞”。主人将酒杯推給客人表示敬意,客人飲盡後回推酒杯,循環往複以表達友好。此含義在《儀禮·鄉飲酒禮》中有類似描述,強調“推”為進奉、揖讓的動作。
補充說明:
- 兩種含義的差異源于語境:前者側重拒絕飲酒的行為,後者側重禮儀互動。
- 現代使用中“推杯”多與“換盞”連用(如“推杯換盞”),形容宴飲的熱鬧場景。
别人正在浏覽...
闇化豹變寶函拔用不能淳意大雷到敢道送疊香英地魄度内迩人二守方寸萬重反觀拊背扼喉浮議覆獄嘎調格高意遠哥薩克人官茂皓颢號牌泓涵後湖會朝婚嫁火電交孚嗟屈嫉怨駿節落地簽證洛陽田駡名芒粟陪口疲苦貧富懸殊悄地青晖青錢萬選上勁升中十二指腸守兵霜戈肅反通脹土木八外隸尾欠午餐響環相先狎妮孝理霞莊